词汇 | caption |
释义 | caption noun[ C ] uk /ˈkæp.ʃən/ us /ˈkæp.ʃən/ a short piece of text under a picture in a book or article that describes the picture or explains what the people in it are doing or saying: (图书、杂志或报纸图片的)说明文字 He drew cartoons with captions. Jo tweeted the picture of herself with the cake with the caption “Cake from my favourite bakery!" Pieces of writing annotation biographic blog post Chyron creative writing cutting draft femslash intertextual intertextuality intertextually juvenilia legend manuscript passage self-portrait thought piece transcript uncaptioned versification caption verb[ T ] uk /ˈkæp.ʃən/ us /ˈkæp.ʃən/ to provide a short piece of text under a picture in a book or article that describes the picture or explains what the people in it are doing or saying: 图片说明 The picture was captioned "Catherine Deneuve in Belle du Jour".照片说明写道“凯瑟琳·德纳芙在《白日美人》中”。 a captioned photograph一幅带有文字说明的照片 Writing & typing agraphia asemic bang bang something out bash something out borrow chart dot draw keyboard orthography put someone down for something put something/someone down re-register re-registration readability scrawl semiotics speller transcribe caption | American Dictionarycaption noun[ C ] us/ˈkæp·ʃən/ brief text over or under a picture in a book, magazine, or newspaper that describes the picture or explains what the people in it are doing or saying Examples of captioncaption Following the appendix are a number of photographs from the 19th and early 20th centuries, with brief captions. The meaning of the markers is explained in the captions for figures 12, 13 and 14. The nine plates (all but one same size) have informative captions. The images are important for their placement within publications and the ways in which they are edited or juxtaposed with captions and text. In these captions, the bilingual and bicultural competence of the reader is taken for granted. The meaning of the markers is explained in the captions for figures 16, and 17. They would have benefited greatly both from explanations beyond the briefly worded captions and from a clearer sense of how they related to one another. Close reading of these images' captions, however, reveals their divergence, and leads us to question popular reception of visual texts. The book is excellently illustrated ; but to make room for captions the pages have wastefully wide outer margins. Furthermore, the addition of poetic captions coincides with the appearance of a pictorial vocabulary learned from painting and calligraphy. However, the captions coordinate perfectly with their corresponding pictures. Including a text over the images is a common technique, even in movies, where there are captions and graphic animations. Each band has two horizontal registers of pictorial imagery, which are occasionally captioned with brief epigraphs that identify the scenes. Almost all of the captions were noun phrases. After seeding the rules from these examples, a collection of queries and relevance judgements against captions was used to find cases which were missed. See all examples of caption These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。