| 词汇 | psalm |
| 释义 | psalm noun[ C ] uk /sɑːm/ us /sɑːm/ a holy poem or song, especially one of the 150 collected together in the Bible圣诗，圣歌，赞美诗;（尤指《圣经•诗篇》中的一篇）诗篇 The Bible - people, events & places Adam annunciation apocalypse apostolic Eden epistle epistolary evangelist Judgment Day Madonna Promised Land resurrection the ark the disciplesphrase the last judgment the Last Supper the Magi the Second Coming the Ten Commandments the Torah You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: Literature Singing psalm | American Dictionarypsalm noun[ C ] us/sɑm, sɑlm/ a religious poem or song Examples of psalmpsalm This rhetoric clearly endowed the king's body with wider symbolic significance, and this transformation is equally implicit in his own translation of the psalms. Singing psalms in this manner rendered them plain, since the antiphon was more florid than the repetitive psalm-tone used to sing the verses. The framework of antiphons and psalms, lessons and responsories is preserved, but the psalms and lessons are truncated. They called the psalm between the lessons a 'reading' even when it was unambiguously sung. This fourfold alleluia resembles the alleluia antiphons derived from normally texted antiphons; the psalm tone is comparable to the normal second psalm tone. Moreover, the phrase would have been heard in the singing of the psalm itself. In the other manuscripts the antiphon has no differentia or psalm verse. Rather, it must have been performed monophonically in the simple psalm tone of chant. Here the precentors are sitting, and they alternate with one another, two together alternately intoning the psalms, very pleasantly and magnificently. It may be noted that psalm 3 is sung before the invitatory, as prescribed by the monastic use. Six others have verses sung only to a psalm tone, and one omits its verses entirely. It is not clear whether some psalms have been omitted (109 and 113 are sung). To imagine what this psalm might be like, it is useful first to view the general context. There remains, therefore, only one psalm to track down. The texts of all but two of the antiphons are taken from the same psalms. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。