| 词汇 | example_english_saga |
| 释义 | Examples of sagaThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Seen from this perspective, it is understandable that the notion that the urnfields and barrows were funerary monuments is never found in the sagas. A crucial question is that of the historical depth of the sagas connected with prehistoric burial monuments. Secondly, there is the group of umfield sites connected with sagas about witches and, occasionally, the devil. Prehistoric barrows or urnfields connected with sagas. When people have been through such sagas they will accept a house on top of a cliff, in the middle of a moor or anywhere. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Two issues are, once again, causing major concern, both of them long-running sagas. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I hope that, in view of the series of sagas, he will listen and act. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, unless proper care in the community is available related to the individual cases, there will be tragedies and there will be distressing sagas concerning aimless, homeless and ill people. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The saga of the family's rise and fall mirrors its success and failures in implementing the techniques of politica de familia. Accounts of "seir" later made it into sagas and other literary sources, while further evidence has been unearthed by archaeologists. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Like the sagas, the book relies on verbs and nouns to drive the narrative, with only a minimum of adjectives and descriptive passages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Icelandic sagas make many references to sea voyages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Also, perhaps from the 10th century onwards, previously independent sagas and story cycles were added to the compilation... From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He was deeply inspired by the medieval romances and sagas; his style was deliberately archaic, based on medieval romances. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Only one half-stanza of it has been preserved in the kings' sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Comparison of the sagas, as summarised below, shows that they give similar descriptions and names to different places. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The sagas were not written until at least 200 years after the original voyages and their accounts of them are somewhat contradictory. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The most dramatic of the saga's battles follows. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Few rural sagas are this refreshing or poetic. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Historiographically, the distinction between narrative and history did not exist at the time when the sagas were written. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Several sagas also provide useful information, although the historicity of such sources is sometimes debatable. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The battle has also been the subject of later poems and sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There are 6 sagas, with different bonuses depending on what difficulty setting they are attempted on. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. While the later sagas are the most detailed accounts, they are also generally considered the least reliable. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Naturally there are many large differences between the two sagas, but the similarities are striking. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Funimation separates the series into four seasons, that each compose their own story arc, which they refer to as sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Agnar is said to have become greater than his father, and much talked of in the old sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Like many other kings' sagas, the work cites skaldic poems for historical verification or literary embroidery. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The sagas specifically mention linden wood for shield construction, although finds from graves shows mostly other timbers, such as fir, alder and poplar. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Bjartur is also a talented poet, a living embodiment of the great oral tradition of the sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The shrine is at the center of a series of popular sagas and myths. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The sagas of kings, bishops, contemporary sagas have their own time frame. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. His themes were often a testament to the struggles of the human condition, sagas of ordinary, hard-working people striving to maintain their hard-won middle-class status. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Finally, poems, especially those featured in the sagas, were thought to be an instrument of the supernatural: certain poems could enchant people or objects. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In addition to the annals, a large number of genealogies survive along with geographical and legal texts, poetry, sagas and hagiography. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Gudmund was a friendly giant who was popular in later sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. However, the sagas develop a dense and plausible historical context, with the authenticating details and precision necessary for the narrative. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The sagas tell of drastic precautions being taken after a revenant had appeared. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The sagas follow the convention of counting the number of winters passed since an event. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The exact date of this event is not recorded in the sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Mostbut not allof the additional material is placed within the royal sagas, sometimes interlaced. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Although there is no particular reason to doubt this information, sagas often reflect oral traditions which may or may not be historically accurate. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. During their migration, they would have brought with themselves their traditional oral tales, which were poetic sagas set in their original homeland. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. According to the sagas, relations between the brothers were peaceful as long as their guardians were alive. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The tales are usually realistic, except legendary sagas, sagas of saints, sagas of bishops and translated or recomposed romances. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The sagas sometimes mention small figures that can be kept in a purse. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Other sources are less specific (see above) and the sagas have been interpreted in various other ways. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Eight "drttkvtt" verses by him are extant, preserved in the kings' sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Growing up in a quiet village, he dreams of the glories of battle and of one day writing his name into the sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Good sagas about both of these battles are preserved, each existing in only a single copy. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Various forms of the legend it recounts have been recorded in many ballads, romances, and sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Signy is also the name of two characters in several other sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The accuracy of the sagas is often hotly disputed. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Scholars once believed that these sagas were transmitted orally from generation to generation until scribes wrote them down in the 1200s. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Although she is treated in the sagas as a historical person, even her historicity is a matter of some debate. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. According to sagas, the community was utterly destroyed in this time and then built once more on a different spot. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. As is the case with most battles mentioned in the sagas, the sizes of the battling armies are probably impossible to determine. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In the period 1907-38 he published 25 novels, four short story collections (sagas was his own genre term) and two children's books. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The location of the various lands described in the sagas is still unclear however. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The expedition was abandoned three years later; the original sagas were passed on in an oral tradition and then written down 250 years later. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In the late legendary sagas, they demonstrate skill in healing as well as in smithing. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The passions ignited in the 1980s playoff sagas would make only brief appearances during the regular season. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Lausavsur are often introduced in the text of sagas with the phrase "kva" (then said). From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Numerous further texts, such as the sagas, provide further information. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Spear heads with wings are called "krkspjt" (hooked spear) in the sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The meanings behind the sagas have also been interpreted in various ways and recurring themes, including strife between brothers, have been identified. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Saga's natural gas and oil production revenues exceed the hundred million dollar mark annually. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The saga's reception in modern times has also been enthusiastic. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He tackled a wide range of characters and events in these lengthy sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. While the sagas contain more information on ritual acts, they rarely connect those to the mythology. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Icelandic sagas are based on oral traditions and much research has focused on what is real and what is fiction within each tale. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Based on saga's internal chronologies, the war would have taken place on the 6th or 7th century. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In some cases he broke up sagas to achieve chronological order. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There are, however, many theories about the saga's authorship. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Sagas often contain historical kings, specific places, and the year of the event, and may also include mythical elements such as magic and spirits. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The authors of these sagas are unknown. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Readers especially appreciate it for its cohesive and logical story line; along with its brevity, these qualities make it an ideal first read for newcomers to the sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The "replacement child": a saga of unresolved grief. The world within which the local and detailed stories of the individual sagas exist can be confirmed by archaeology and comparison with histories in other languages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The primary sources include written records such as sagas, chronicles, maps and local history literature as well as pictorial representations such as paintings, drawings and even rock art. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In some ways this marks a return to the old idea of oral preservation of the sagas, but the folklorists do not necessarily focus on historical accuracy. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Early scholars judged it to be among the very first sagas written, perhaps around 1160, but later scholarship has moved the date up to the end of the 12th century. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She has focused on romance sagas. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Sagas of pirates who scoured the sea. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In the sagas, the outer circle was the ideal domicile of evil powers, especially the devil. Read the old sagas and there you will see it is thought of as a great living force. Generally speaking, one can say that in the sagas the landscape elements which were the object of diabolisation are almost always found in the outer circle. The second policy issue will focus on the continuing saga of involving clinicians in management. Note that these researchers listed on the right side of the table provided formal arguments, not just an optimist's story set against a pessimist's saga. Read your mini-saga to the rest of the class, which will vote on a winner. The saga of the good old days and their sorry demise has been problematized by new work on agriculture, rural manufacturing and urban labour. Settings in saga are but sparse literalisms of terrain: the terse topography of ridge, grazing-ground, woodland clearing or marsh-land. At this point in social evolution another saga in the history of the human soul begins. In the case of mythology the saga teller will always produce a version of the story which puts his own ancestors in a particularly favourable light. The outcome was the usual depressing saga. Naming them lacks a referential function, does not call us on beyond the visual text into saga and the prestige of circulation as traditional cultural property. Witness the saga of the zinc risk assessment that has taken 15 years, to date, and is still not complete. From Europarl Parallel Corpus - English The waiting list saga is one of many examples supporting my statement. From Europarl Parallel Corpus - English These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。