| 词汇 | example_english_portage |
| 释义 | Examples of portageThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. A trip from source to mouth is possible via the main channel but requires portages around levees and other obstacles. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. At numerous portages, corduroy roads had to be constructed. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There are 13 portages totally about 7.6 kilometers of portaging. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Two different portages allowed nearly continuous travel by canoe among different watersheds of the region. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In pre-industrial times, water divides were crossed at portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Each used a separate rowboat on the water sections, and portaged using bicycle-trailer systems between waterways. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The lakes and portages route continued to be used regularly into the 1950s. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. On the portages between the lakes, old vehicles were stationed. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Because the rapids were not generally navigable, all traffic had to be routed around the rapids on portages, first paths and roads, then on railways. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Lobsticks would mark trails or portages, sources of food, or hunting grounds. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The importance of free passage through portages found them included in laws and treaties. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The basic purpose of most canals is to avoid portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They towed log booms across lakes and then portaged themselves using a winch to the next body of water. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The route was relatively free of obstacles to navigation, with only a few portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Prior to the development of canals, portages between the rivers were important trade routes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Several portages are available when seas are particularly treacherous. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Any boats whose owners found it absolutely necessary to get past the falls had to be portaged. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Details of portages may be given if these pose specific challenges. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. All of the locks are derelict, but the course can still be used by canoes and light craft, which can be portaged around the locks. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The route is characterized by many short, unmarked portages around small sets of rapids. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There were portages around both sets of rapids. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Portages and routes were often indicated by lob trees, or trees that had their branches cut off just below the top of the tree. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Historians believe that many portages started as animal tracks, and were later used by the early inhabitants of the area. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The rail line was operating during the late 1840s with passengers and freight being portaged over the mountain while the tunnel was constructed. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The rapids were dangerous enough that even small craft typically portaged around them. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Chains of lakes and portages of various lengths and difficulties can be combined to create either linear or circular routes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Long before its development it was part of a series of portages used by early settlers and the underground railroad. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They link dry land, frozen waterways, portages and winter roads, and are usually remade each winter. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The expedition portaged their boats around every rapid in the canyon, a difficult and arduous task. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The canoe routes include well maintained portages between lakes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The length is 51 km and typically takes 4 days across 5 portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The race usually starts and ends at the same place, and includes portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Tumplines are often used to transport heavy loads across uneven terrain such as footpaths and portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In addition to paddling for 1419 hours non-stop overnight, competitors must also make portages over six dams along the river race route. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The trail covers 56 lakes and ponds, 22 rivers and streams, and 62 carries (portages) totaling. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The expedition had numerous difficulties that slowed its progress, including several lengthy and difficult portages, bad weather, inaccurate maps, and troops inexperienced in handling the boats. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Park staff maintain portages along major routes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Then four portages are mentioned specifically. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Small canoes can be portaged by carrying them inverted over one's shoulders and the center strut may be designed in the style of a yoke to facilitate this. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. I should add that 65 children in the borough currently benefit from the portage system, which is a very valuable part of early years service. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The volunteer from the portage service visits them again, assesses what has happened and describes the next series of activities. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The reason for this is that all tarberts are in fact located at or near old portage sites. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There is a small picnic area next to the falls, and a bit of a rough portage down to the water. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. A place where this carrying occurs is also called a "portage". From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The northern part of the strait entry requires a portage with a canoe. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Portage trails provide access to two smaller lakes within the park. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The portage around the waterfall itself is short. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They were also known to carry their canoes over some stretches of land on portage paths. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In drier seasons there were portage routes where canoes could be carried between navigable waterways. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. On a portage they were usually carried inverted by four men, two in front and two in the rear, using shoulder pads. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In earlier times, portage paths crossed the narrowest sections of the isthmus. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Reaching a put-in place on the main stem west of the visitor center involves an arduous portage. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He earned considerable profits again from trading traffic at the portage. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Canoeists can travel the entire length of the main stem, if they are prepared to portage. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Used for portage and sledges and probably suitable for tracked vehicles. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Because of its height, this dam is unrunnable by local kayakers and requires mandatory portage around it. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In 1832, the first portage railway connected the river to the location of the current county courthouse. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Among the rights of the local authority, the alcalde had rights of portage and to cook bread. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Portage was originally via a 19-mile long wagon road circumventing the falls. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. One of the vital instruments which facilitated long distance trade was portage and the domestication of beasts of burden. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Merchants had to portage their goods through the river and its waterlogged banks. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Beside the lock there are rollers for the portage of small boats. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Portage is known for its extensive network of historical parks and trails used for cycling, walking, canoeing, and other recreational activities. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. An association maintained portage trail at the other end of the canal reach, which with the park, creates a 5mi km canoe and kayak loop. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. A portage is a place where the canoes and equipment are carried over land. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Steamboats operated on both sides of the portage. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There is also a slide for the portage of small boats. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Four to six men could portage it, bottom up. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. All of them are relatively easy to scout and portage, however. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The army was forced to portage boats across the city in order to sail from the bay. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Water access is provided by a portage trail leading to its northeast shore. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Too weak to enter the portage, the portage remained open. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Their company added canal, portage railroad and other steamboat lines. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There is some extremely large whitewater on the river, but paddlers can avoid much of it by portage routes on the side. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The park also provides a camping spot for canoeists travelling along the river and a special portage trail has been constructed. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The rapids required a portage of 16 mi. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Dangers on the upper river include sustained whitewater, swift currents, a difficult 4mikm 0 portage, and the possibility of water too shallow to run. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In the worst case a full portage was necessary. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Most lakes and rivers are interconnected by portage trails, resulting in over 1000 mi of canoe routes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Portage is a former settlement destroyed in the 1964 earthquake. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In this area, travelers canoeing the river should make a long portage in order to bypass a series of falls. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The superiority of horse transport over human portage seems clear. Portage presents an artistic vision to protect against confusion and despair by establishing a modus vivendi between the eternal moral opposites. Even if horse transport is twice as efficient as human portage, the assumption of dramatic energy savings through use of the horse must be questioned. The increase in portage from 10% to 25% was a clear concession to the countries with large ports. From Europarl Parallel Corpus - English The draft says that the deductions to be authorised under regulations might comprise a number of things like stores, radio messages, portages and so on. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The length of the portages on this map are measured in yards. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Numerous portages were upgraded to carriageways and railways due to their economic importance. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The river was so shallow that canoes were taken up the river empty and goods portaged overland. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Both countries have many navigable rivers with short portages between them. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There are several impassable stretches of water requiring long, sometimes dangerous portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The road is wide on the ice, but narrower on land portages ranging between wide. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. As part of the international boundary, the portages, lakes, and waterways along the border are open to the citizens of both nations. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Kayaks portaged people and baggage in rivers and lakes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Many unloaded their boats and laboriously portaged their goods. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. All rapids and falls have well maintained portages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。