词汇 | example_english_original-text |
释义 | original textcollocation in Englishmeanings of originaland textThese words are often used together. Click on the links below to explore the meanings. Or, see other collocations with text. original adjective uk /əˈrɪdʒ.ən.əl/ us /əˈrɪdʒ.ən.əl/ existing since the beginning, or being the earliest form ... See more at original text noun uk /tekst/ us /tekst/ the written words in a book, magazine, etc., not ... See more at text Examples of original textThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. All footnotes are in the originaltext. The originaltext contains no such division. These are issues already inherent in the originaltext. The edition is in this way supplied with a commentary that runs alongside the originaltext. I added the title and lead text from the originaltext. However, to make the reading easier, we insert paragraphs where the originaltext ran continuously. They are subtle and blend in nicely with the originaltext without appearing obtrusive. In the citation of examples, the originaltext in the appendix is reproduced exactly. Originaltext labels and year of publication of text are also indicated. The material was coded so that the originaltext could be easily retrieved. The originaltext lists the emotions as contempt, jealousy, rage, malice, love. Next, the doubly translated text was compared with the originaltext. Even though the meaning is the same, the translation does not correspond to the originaltext. We then ran the disabbreviation procedure, comparing the resulting decoding with the originaltext. Many speakers had to change some words of the originaltext for the dialect to sound authentic. In effect, the originaltext and the meanings of its time are rendered less rather than more accessible. Of course, in this process of recovery and retrieval the meaning of the originaltext changes radically. The performance of the system is compared with the anaphor and pronoun usage in the originaltext. The originaltext was designed to be in two transportable volumes which were intended as a unit. Then the originaltext continues. From Europarl Parallel Corpus - English That was the originaltext. From Europarl Parallel Corpus - English You put the originaltext to the vote, then the amendment, and finally returned to the originaltext. From Europarl Parallel Corpus - English That is also clearer than the originaltext. From Europarl Parallel Corpus - English These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Want to learn more? Go to the definition of original Go to the definition of text See other collocations with text |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。