词汇 | example_english_derogation |
释义 | Examples of derogationThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. None of these provides for derogations simply because there is a closed cycle of animal rearing. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In the time available, we have not been able to obtain from him the information about derogations by other states party. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are currently 48 supplies with nitrate derogations, serving some 900,000 people. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Furthermore, those derogations include a series of strict conditions, such as a limited number of vessels, limited catches and designated ports. From Europarl Parallel Corpus - English Provision should also be made for derogations from enforcement to allow the basic needs of the debtor and his or her family to be met. From Europarl Parallel Corpus - English In addition, the opportunity has been given to mention the derogations granted so far. From Europarl Parallel Corpus - English Also, the derogations allowing small abattoirs to be exempted from having the animal welfare officer present are very much to be welcomed. From Europarl Parallel Corpus - English Even after the improvements, the directive would have a reasonable number of derogations that would allow for flexibility. From Europarl Parallel Corpus - English The climate change and energy package, for example, has had so many derogations that it is practically devoid of substance, due to the crisis. From Europarl Parallel Corpus - English Next, there is an increase in the number of derogations, which could end up distorting the proposal. From Europarl Parallel Corpus - English One of the most important derogations was the cadmium content limit in fertilizers. From Europarl Parallel Corpus - English In the future, we will have to press for these derogations to be as limited as possible. From Europarl Parallel Corpus - English Important temporary sectoral derogations and adjustments have been allowed in order to prevent economic losses in agriculture, the press, and so on. From Europarl Parallel Corpus - English Derogations for indigenous populations have also been clarified and their scope further limited. From Europarl Parallel Corpus - English I welcome the flexibility provided for in the derogations. From Europarl Parallel Corpus - English All derogations must be construed strictly and, where the internal market and distortions of the markets are concerned, one should be extremely strict. From Europarl Parallel Corpus - English Another important feature of the proposal concerns derogations for those surfactants that pass the old biodegradability tests, but fail the new tests. From Europarl Parallel Corpus - English The aim was for strictly limited derogations and the clearest possible definitions. From Europarl Parallel Corpus - English Only where these terms are part of registered trademarks which are already marketed could consideration be given to granting derogations. From Europarl Parallel Corpus - English The derogations will be reviewed if necessary in the light of the results of these tests and further scientific advice. From Europarl Parallel Corpus - English Thirdly, derogations will be possible concerning liberalisation of outgoing cross-border correspondence to the extent necessary to ensure the provision of the universal service. From Europarl Parallel Corpus - English Agreement on the derogations in the scope of the directive was one of the hardest questions in the debate and conciliation process. From Europarl Parallel Corpus - English I too think that the derogations proposed in committee are right. From Europarl Parallel Corpus - English The main derogations authorised relate to the addition of fishing vessels to the fleet, public aid for the renewal of vessels and aid for modernisation. From Europarl Parallel Corpus - English I have already asked on numerous occasions for these derogations to be extended beyond 2006. From Europarl Parallel Corpus - English The current system, with so many exceptions and derogations, has become complex and opaque. From Europarl Parallel Corpus - English The many exceptions and derogations will mean that the scope of these rights will be considerably limited, to the detriment of coach passengers. From Europarl Parallel Corpus - English I cannot see how it is possible to amend it now or to ask for more derogations. From Europarl Parallel Corpus - English The main amendments are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors. From Europarl Parallel Corpus - English Clauses 14 to 17 cover derogations from, and reservations to, the articles of the convention and its associated protocols. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There will be no sectoral, regional or company derogations and it will be available from day one of employment. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We won the last general election on the principle of a national minimum wage, no separate sector rates and no derogations for companies. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In some areas, however—notably the environment—longer derogations are unavoidable. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have made it clear that however strong the case, there cannot be derogations from this. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Fifthly and lastly, there is the whole question of the derogations and exemptions from the application of the independent registrar's supervision. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The veto operates on the side of the continuation of those underlying arrangements from which we have sought and obtained temporary derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The transitional derogations allowed under the directive fall to be reviewed during 1982 under article 28. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However under article 7 of that directive fish processors may seek temporary derogations from certain structural and equipment requirements. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In the proposals negotiated at that stage, we kept those derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The clause also allows for derogations so that local authorities can escape the general limitation on rate increases. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We are also to witness the introduction of derogations into the workings of local government. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The need for any derogations will be considered. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Even the derogations that protect the six and 12-mile limits are at risk after 2002. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The facts of the derogations are openly and specifically spelt out. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have to consider whether those derogations are acceptable. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I have made no such assessment, having received no representations on the matter, and do not intend to seek any derogations on these lines. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 As regards derogations, that is not a matter for us. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I have no information about any derogations from those practices. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In the working time directive, for example, there are two derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The directives provide for derogations for projects whereby the existing loading gauge, track gauge and space between the tracks can be retained. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The regulations specify that information on derogations has to be made available to the public. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Where such derogations have been given, information on the cost of complying with the relevant standard is not available. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Limited derogations are in place, for example, for island services, but those will be phased out by 2004. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In doing so, we will aim to take advantage of the valuable derogations already secured during our negotiation on the directive. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They will remember the discussions we had on the temporary derogations from the new regulations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Derogations are not permanent as they can be amended or revoked at any time. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 If he is talking of controlled derogations in exclusive areas, how can he hope that they will be equal exclusive areas? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are three matters on which member states may derogate from its core provisions, but we intend to take up none of those derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Indeed, the proposal contains a number of derogations, particularly as concerns photovoltaic panels. From Europarl Parallel Corpus - English Day by day we see derogations of parliamentary sovereignty. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We exercise the right to seek and apply derogations from environmental directives when necessary and justified. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 A package of measures was however agreed covering temporary and strictly defined derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, the scope for exemptions or derogations is limited in each case to services that meet clearly defined criteria set out in the measure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have particular concerns about the scope, derogations and night work provisions. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is also an additional safeguard of derogations being permitted where warranted by the specific problems of a member state. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have no plans to seek derogations from the regulation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Two months is a reasonable period for applicants to decide from which of the requirements of the directives they will require derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Meat fit for human consumption produced in low throughput abattoirs and abattoirs operating under temporary structural derogations will be given the national health mark. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The existence of reservations or derogations is also indicated. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Obviously, we cannot know what derogations, what changes, will be available through the negotiations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is no point in discussing derogations of any kind until that stage is reached. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I believe that there will be widespread support for the view that we cannot ignore other nations' derogations from the open trading system. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have in the past accepted that in times of grave emergency such derogations are justified. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I should have thought that there was probably little quarrel about those derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We do not believe that any derogations are necessary. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Curiously, there are derogations in the directive for people who categorise us as being against vulnerable workers. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I shall be announcing the decision on derogations shortly. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 At that time it will review how the derogations are working out. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We intend to take full advantage of the permissible derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are perhaps less obvious derogations from the demands for good governance in recent activities in other countries. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Certain derogations and delays are specifically permitted in the directive. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, as with the principle of free trade, any lasting framework must be carefully put together and must contain derogations to deal with difficult cases. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The facts are known, the derogations are discussed, the press is available to report our proceedings. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The article provides for derogations where these are necessary: "to prevent serious damage to crops, livestock, forests, fisheries and water". From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Therefore, it is necessary to have some derogations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are minimum requirements for the admission of securities and conditions for the derogations. Moreover, for both depressed people and psychotic people, feeling trapped by their derogations (unable to space themselves or escape from them) is associated with depression. Major derogations from the rule of law and untrustworthy institutions of civil society limit the effectiveness of a broken-back democracy. At the general level, a member state may exempt some securities from the provisions of the directive and authorize derogations. Can these derogations from principle be justified? In sum, the use of genetic concepts and methods in developmental research does not mean a derogation of the social environment. Thus, we see outgroup derogation in the varying reactions to the perceived misidentification of the speakers. Semantic derogation also occurs on many words relating to females. Present state of mind scales include lack of memory about childhood, derogation of attachment, angry, vulnerable, and balancing forgiving. Most critics have seen this role as either the result of derogation or estrangement. Pathways to adolescent drug use: self-derogation, peer influence, weakening of social controls, and early substance use. First, although we measured the power of self-derogation we did not measure the experience of anger, aggression or contempt of the self-derogating thoughts\\voices. In their own minds there is no implied derogation. Derogation of the sublunar world abounds in many forms. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。