| 词汇 | example_english_de-jure |
| 释义 | Examples of de jureThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Standardizing the census women on the dejure durations of the divorcees provides a figure of 18% infertile. Older dejure female-headed households (all widows in this survey) without the benefit of remittances had the highest productivity. They showed that the proportion of male-headed households that adopted improved wheat varieties (0.30) was significantly higher than of female-headed (dejure) households (0.14). Palestinians registered as refugees can risk losing their dejure refugee status if they become naturalized citizens of another country. It is, dejure, the ultimate appraiser of state aid requests. They were pressing for a reduction of import quotas, and opposed any dejure currency stabilisation. The government, which is recognised dejure, obtains full legal and diplomatic privileges from the granting state. Someone or something may for instance have extensive knowledge in a certain field : he is a dejure authority. In another variety, the territory dejure belongs to a state that undertakes to forego any military presence in it. In reality the dejure marriage duration consists of two periods of time: cohabitation and separation. In print media this has taken the form of a dejure recognition of the linguistic division which already existed. Some of this area does not relate directly to land with forest cover, merely that it is destined for forestry activities dejure. It is true that the official calculation offers figures for different age-at-marriage groups, but these still have the defect of deriving from data on dejure duration. Such a comparison leads to an overemphasis of infertility within the divorcing population, since the term 'duration of marriage' officially describes the dejure length of marriage up to divorce. They should take place here, and if they do not happen here in fact, they happen dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 He would be the person dejure acting as the chargé of authority in respect of that consular office. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is no other country in the world which has been given dejure recognition and not de facto recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 British nationals have continued to encounter difficulties of various kinds since dejure recognition was accorded. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We would find ourselves if not in a dejure, then in a de facto federal arrangement. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have not however recognised these countries dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 What are the facts, in a case where it is a question of which authorities receive de facto or dejure recognition? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That is why it no longer makes a dejure claim for monopoly. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We recognise no dejure sovereignty over the city. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The only question is whether our own distinction between de facto and dejure recognition is valuable and sufficient. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It was further argued that the granting of dejure recognition is retrospective in law. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The dejure recognition must not be a one-sided affair. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The dejure recognition is not going to make much difference. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 No formal act of dejurerecognition is required. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The invitation was issued in accordance with precedent, which is based entirely on the dejure position. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Although it is not recognition de facto or dejure, it is a kind of half-way house towards it. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The question of recognition dejure does not arise with regard to foreign decrees or laws. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Are the nationalists prepared to accept the dejure and de facto reality? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They gave full dejure recognition straightaway, unaccompanied by anything in the nature of inquiry or stipulation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That is the de facto and dejure situation. From Europarl Parallel Corpus - English Nowhere is the rift between dejure and de facto equality greater than within the decision-making process. From Europarl Parallel Corpus - English There is no dejure government there. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In that context, we do not recognise any dejure sovereignty over the city. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In practice, if not in law, this did not differ very much from dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It may be agreed, but it is not yet dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 He may have diverged from my personal view at that time, but he was not in favour of dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I have expressed my understanding of what will happen, either dejure or de facto. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I do not want to be led away into an argument on the distinction between dejure and de facto recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is certainly an additional reason for including part-time members as a dejure requirement. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It can delegate to them, de facto if not dejure its authority. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The kind of recognition upon which we insist is a dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have constantly been recognised as a fact of life and not dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is sufficiently frustrating that three decades after achieving dejure equality, women do not enjoy in all aspects de facto equality. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 At that time, industrial action was—de facto, if not dejure— suspended. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I do not consider that by granting dejure recognition we have given up anything which is material. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, protected tenants in blocks in private ownership have rights dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 This is a de facto and dejure situation. From Europarl Parallel Corpus - English Mine-clearance encompasses dejure and de facto clearance of other unexploded ordnance, although this is not a specific submunitions instrument. From Europarl Parallel Corpus - English It is the recognition that dejure it is necessary to recognize the facts that have been established de facto. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I do not think that there is a great distinction between "de facto"and"dejure". From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 But to make a trade agreement is a very different thing from dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 While we must maintain the dejure position, we must also have certain de facto working arrangements. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It may not happen, through the usual channels or in relation to people of influence, but it happens here dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Then it argued adejure situation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Bearing in mind the economic strength of the partnerships concerned, if it is not dejure, it may well be de facto. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We recognise no dejure sovereignty over the city as a whole. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 To my mind, questions of dejure or de facto recognition are not of overriding importance or even a necessary preliminary. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is, in a way, already de facto disestablished, but it is certainly not disestablished dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, it is desirable for the future to achieve a system of registration that is obligatory 'dejure'. From Europarl Parallel Corpus - English It would exist only dejure, and a dejure cancellation of it would be necessary but not a matter of practical moment. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I am not sure whether at the moment we have accorded them dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 To recognise this thing as dejure would be to recognise something which was not so in fact. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It has not de facto or dejure power. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 If you talk to those at the top, you get the dejure description instead of the de facto description. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That is probably the worst of both worlds—a bureaucratic, expensive, nightmarish mess that would inevitably become a de facto, if not dejure, compulsory system. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The dejure institutional linkages should be allowed to match the de facto situation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The withholding of the dejure recognition and perhaps the de facto recognition was perhaps justified because of the civil war. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is an international responsibility dejure because of the original mandate. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We are dealing with the dejure recognition of frontiers or the recognition of the status quo as it is today. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I do not see what that has to do with dejure recognition? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is a de facto war taking place, whatever the dejure position may be. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I believe that there has been no dejure recognition and that there is still only de facto recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The point is that it cannot be applied in this case because there has been no dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In those circumstances it is very possible enormously to exaggerate the importance of followingde facto recognition bydejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We all accept that dejure recognition cannot be given until the elections have come about. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I believe the report makes it very clear that both de facto and dejure standards should be applied and that new systems must also be developed. From Europarl Parallel Corpus - English Surely, the definition ought to be one who is not integrated either dejure or de facto into one of the two major combines. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Before we supply money to these countries to assist them to build up their industries, we should recognise them both de facto and dejure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I do not see why there should be de facto recognition to be followed some day or other by dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Is it not abundantly clear that the maintenance of communications and points of contact does not necessarily imply dejure recognition and, still less, approval of another régime? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is an accumulation of little decisions of this kind which will confuse the issue and allow de facto, and eventually dejure, incorporation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I am not going to say that the addition ofdejure recognition is of no importance, but it is very possible enormously to exaggerate that importance. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Apart from this accepted legislative function, the club has no absolute authority dejure or de facto over the game as a whole. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 This again opens up wide possibilities, with the spectre of any organisation becoming dejure as well as de facto a health service body. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 To refuse dejure recognition would seem to us to ignore the facts and to risk danger for a matter which is now immaterial. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That recognition, as has been stated so correctly in the course of this debate, can be divided into de facto recognition and dejure recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The question is being asked in the courts whether a temporary contract that is extended over a number of years becomes de facto or—in these cases—dejure a permanent contract. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Cannot we devise a rapid method of taking a rough check, not to give dejure recognition but to give de facto recognition? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is a purely juridical term and whenever a dejure recognition is made it is no more than recognition of a legal fact. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 One would think that in this construction that meant something which was already now recognised as a dejure right, but that immediately lands us in great difficulty. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Something is wanted between the two—something between dejure stabilisation and the mere day-to-day ironing out of exchange fluctuations—which may perhaps best be described as conditional stabilisation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We did not acknowledge those rivals for some time, but as their dynasty became established we gavedejure as well asde facto recognition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The two republics accorded each other dejure recognition and established diplomatic ties. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。