词汇 | example_english_au-pair |
释义 | Examples of au pairThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. And then the aupair has this speech which demolishes their son and shows him to be a very nasty piece of work. We must therefore exercise greater stringency in connection with the aupair scheme. From Europarl Parallel Corpus - English It could, to a great extent, strengthen the whole purpose and value of the scheme and the aupair relationship. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The words "aupair" conjure up a variety of images in the minds of different people. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Far from being the luxury of an affluent family, the aupair is often a necessity for a working family. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is, however, a role model that aupair agencies could follow. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In recent years, there has been a marked change in the nature of the aupair. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I think immediately of the aupair mess. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I have been wondering whether some aupair arrangement could possibly be come to. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 This young woman gained entry as an aupair and did not disclose the fact that she was pregnant. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We are not aware of any proposal for compensation for aupair girls who are dismissed. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I understand that these girls are not in this country on an aupair basis but hold work permits for resident domestic employment. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 As she is aware, this country is the largest importer of aupair girls. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 How many aupair girls are working here? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They can obtain the services of such an aupair girl of particular nationality in any other way provided there is no advertisement. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They have to check on aliens and aupair girls. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Regrettably, many of them who come thinking that they are to be aupair girls find themselves simply employed as domestic servants. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 At any one time there are about 25,000 aupair girls in this country—about 15,000 to 16,000 come each year. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 All these people and many others look to the aupair girl to help them in their domestic difficulties. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Is he right in linking aupair arrangements with this particular subsection? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There should be no incentive for anyone to distort the aupair scheme into a system whereby people can illegally gain entry to this country. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There must be a distinction between organisations that are primarily in the voluntary sector, and send people from this country overseas, and aupair agencies. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The cost of a typical aupair placement is about £150, barely £1 a day for the term of the placement. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The father, the uncle and the person who employs the aupair are just three examples. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Why are these girls singled out more than aupair girls from other inimical régimes? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 She would not have been admitted here as an aupair. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is not only the children from those typical homes; it is often the surburban children, recognised as suffering from the" aupair" syndrome. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Informal care could include care by a neighbour, a sister, a nanny, an aupair or whatever. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The aupair is supposed to be treated as a family member and not an employee, which is increasingly not the case. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Strictly speaking, the aupair scheme is aimed at young people, male or female, who are single and aged between 17 and 27. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are a few unfortunate cases, which always seem to attract newspaper headlines because there is something newsworthy about the aupair relationship. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The aupair has become an easy excuse for another form of entry. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Such programmes include cultural exchanges, educational courses, expeditions, volunteer work and structured work placements, but exclude ordinary paid employment and the aupair scheme. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 But there is in these rules a nasty little paragraph about aupair girls. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is too irresistible to the young aupair girls affected by loneliness, relative poverty or social isolation. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, it is difficult to detect when a young aupair is working for a friend of the family. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is a general consensus of opinion throughout the country that the profession of the aupair girl should be looked into. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Whatever may be said, it is not possible for a family to have an aupair girl sharing a bedroom all the time. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Many of us remember the aupair system between the wars. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That can be tested by the number of aupair girls and students who disappear. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That scheme was intended to cover aupair agencies as well. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Matters considered included previous convictions for theft or dishonesty, and that was appropriate in respect of the aupair agency trade. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In the course of that meeting, we debated whether aupair agencies should be included as year-out organisations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The advent of the aupair girl has finally changed the concept of domestic service. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It recommends the type of work which an aupair girl should be expected to undertake. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The suggestion was made that she might obtain an aupair girl. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Currently, beyond visa requirements, no regulations govern the checks and training requirements for a potential aupair who will have child care responsibilities. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, they represent a tiny number of the totality of families who have found the aupair arrangement eminently satisfactory. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Aupair girls come for an entirely different purpose and, in the case of immigrants, we should be comparing like with like. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That is a higher level of screening than that which is used in aupair cases. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Is an aupair girl to be regarded for the purposes of this scheme, as a member of the offender's household? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I suggest that they are not aupair students. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Aupair agencies will give advice to both the aupair and the employer about their respective rights and responsibilities. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 That is the real difficulty of policing any system of a legally binding contract, or, indeed, of registration of aupair agencies. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The leaflet goes into some detail in setting out the conditions of aupair arrangements. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I emphasise that the arrangement is essentially informal and must depend for its success on the goodwill of the aupair girl and the hostess. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The term aupair is a misnomer. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It was set up to bring in aupair girls. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 If one were to press this to the logical extreme one would ask why we have aupair girls coming into this country. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Whatever one may think of aupair girls, members of one's own family are obviously better. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Thus, after massive newspaper coverage, we now have the minor concession extending the aupair system to men. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The aupair does not even have to sign a contract because the arrangement is an informal one. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The amendment would mean that an aupair girl had greater rights than, say, an agricultural worker living in the farmhouse with his employer. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 An aupair should not work for more than five hours a day, with two days off. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I repeat that since 1973 the circumstances of an aupair are that he has been employed. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I imagine there would be very few young men who would want to come in the capacity of an aupair. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Unfortunately, the aupair scheme has been used as a means to gain entry and for taking up full-time employment illegally. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 What is the position of a lodger, of a paying guest, of an aupair girl, or a servant? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The aupair arrangement is highly individual and highly personal and no power on earth can ensure that the right girl always goes to the right family. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 This would be very helpful in controlling the question of aupair girls which, with about 15,000 of them in this country at the moment, is becoming unmanageable. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 One of the adverse effects of that problem is that an increasing number of families are turning to the aupair sector for help with child care. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are on the staff of these organisations many people who are not covered by consular conventions or diplomatic treaties—gardeners, aupair girls, child minders, and so on. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The agency must not knowingly place an aupair in a situation that is contrary to the terms of entry that govern the aupair scheme. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 What about those poor little aupair girls? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They are questions about the admission of aliens, questions about those who come under the au pair system, and questions about the deportation of aliens. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I must repeat, however, that a labour permit is not appropriate for aupair arrangements because these arrangements do not constitute an employer-employee relationship. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is a personal exchange in which the ties between a family and an aupair can last for many years after the terms of engagement have expired. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We do not want to be in a position in which we cannot advertise for an aupair girl or a daily woman without being guilty of discrimination. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is therefore important to have a private working email, that families can use to contact the aupair. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The characters change accordingly, the soldier becomes a cab driver, the parlour maid becomes an "aupair", etc... From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. To comply with the regulations, most aupair organizations hire a local coordinator. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The family pays $1000 in educational expenses, and the aupair is required to complete 12 hours of academic credit. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Many governments impose limits as to how many hours an aupair is allowed to work. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. An aupair receives an allowance, and a private room. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She worked as an aupair, studied stenography and became a model for a time. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. At the same time, a nanny or aupair is not always the best methods of childcare. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Hosting an aupair is considered a program of cultural exchange, by no means an employment contract. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Although originally under the impression that she was hired to do magic, she lives as a sort of aupair in a sinister old castle. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Provision is often made for the aupair to have time for studying, especially of the language of the host country. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Aupair schemes are subject to government restrictions which specify an age range usually from late teens to mid to late twenties. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The government released a report in 2010 about increasing evidence that aupair organizations could be used as front companies for human trafficking. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Cost are typically hire for a special needs aupair. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. During this time, an aupair might retire to his or her room to watch television, study, or go out with friends. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Traditional agencies also assist with the arrangement of some of the bureaucratic formalities associated with an aupair visit. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Aupair relationships between host families and au pairs can be established through various means. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. If a family has a child under the age or two, the aupair has to have at least 200 hours of experience. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。