词汇 | compadre |
释义 | compadre noun[ C ] informaluk /kɒm.ˈpɑː.dreɪ/ us /kɑːm.ˈpɑː.dreɪ/ a friend or someone you trust, for example because they work with you or come from the same place as you; used especially by or of a Spanish-speaking person: 朋友,知友,哥们儿(多为西班牙语母语者所用) He referred to the Mexican president as a compadre. 他把墨西哥总统称为“哥们儿”。 Among Stuart's most important compadres were his fellow Mississippians B. B. King and the Staple Singers. "Culturally, we have a trust that 'this guy's not going to do me wrong, he's my compadre,'" she said. He and three compadres are now planning to ride off into the sunset for a well-earned early retirement. Friends, acquaintances & contemporaries acquaintance acquaintanceship acquainted acquainted with someone amigo compatriot comrade contact list contemporary crony crowd fair-weather friend fam next door non-contemporary office spouse on further acquaintance oppo wingman with friends like you, who needs enemies?idiom Examples of compadrecompadre By using "these powerladen exotics" as gifts, core elites could create patron- client chains similar to the compadre networks referred to earlier. By converting a patron into a compadre, a client is again trying to represent a fundamentally hierarchical relationship as one of mutuality and reciprocity. Now, the term compadre, or its abbreviated form pare, is normally used in address to indicate intimacy and equality. Moreover, one can extend secondary relationships to the kin and compadres of a compadre, with whom one has a primary relationship. There is a relationship of respect, mutual affection and obligation between the child, parents and compadres. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. When a person baptizes somebody's child, he or she becomes the padrino (godfather) of the child and the compadre or comadre of the child's parents. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. However, he maintains himself through most of the series as her most supportive compadre. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Thus, the child's father will call the child's godmother comadre, while she will call him compadre, and so on. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In its original form, the "compadre" relationship among the strongest types of family love soon after one's nuclear family. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。