词汇 | code-switch |
释义 | code switch verb[ I ] language specialized(alsocode-switch)uk /ˈkəʊd ˌswɪtʃ/ us /ˈkoʊd ˌswɪtʃ/ to change between two or more languages, dialects(= forms of a language), or accents(= ways of pronouncing words) when you are speaking: 语言转换(说话时在两种或两种以上的语言或方言之间切换) code switch betweenBrenda used both Creole and London English, code switching between the two. code switch intoWhen educated Arabic-speakers of different nationalities engage in conversation, they are able to code switch into Modern Standard Arabic for the sake of communication.来自不同国家、受过教育的阿拉伯语使用者进行对话时,为方便交流能够转换成使用现代标准阿拉伯语。 In South Texas we code switch deliberately between English and Spanish. When you watch young multilingual kids code-switching between three languages, it looks almost like a superpower. These speakers are able to code switch between patois and London English. Bilingual speakers may code switch simply because they find it difficult to express the same concept by translation equivalents. Most of the speakers code-switch frequently in the course of the interview. Using other languages Anglocentric Anglocentrism bilingual education bilingualism bilinguality interpret mistranslate mistranslation monolingual mother tongue multilingually natively non-native render rendering target language translator transliterate trilingual word for wordidiom |
随便看 |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。