| 词汇 | transliterate |
| 释义 | transliterate verb[ T ] language specializeduk /trænzˈlɪt.ər.eɪt/ us /trænsˈlɪt̬.ə.reɪt/ to write words using a different alphabet: （按另一文字或字母体系）音译 On the road signs, the Greek place names have been transliterated into the Roman alphabet.在路牌上，希腊地名被音译成了拉丁字母。 Compare transcribe Using other languages Anglocentric Anglocentrism bilingual education bilingualism bilinguality interpret misrender mistranslate mistranslation monolingual mother tongue multilingually natively render rendering target language translator trilingual Waystage word for wordidiom Related wordtransliteration Examples of transliteratetransliterate Faced with such variants, we need to analyze them, choose the better or best form, and try to transliterate semantically. To transliterate this grammar into a lazy functional program, one function is introduced for each non-terminal. Why then not try to transliterate semantically to obtain both the sound and the meaning? There is, moreover, a lack of consistency in formatting the graphics; some text samples are transliterated and translated, and some are not. Titles of cassette releases, films and songs are italicised without diacritical markings and are transliterated using the spellings developed by their producers and publicists. Suppose a person who first came across a foreign word had no choice but to swallow it whole and transliterate it. However, this constraint is not just directed at alternating scripts, since forms like (2c), with the case morpheme transliterated, are not found either. Well, how can we at the same time translate the meaning and transliterate the sound of a word from one language to another? The grammar can be transliterated into a lazy functional program, where the laziness ensures proper propagation of inherited and synthesized attributes. The numbers following each transliterated "word" stand for tones. The sound /h/ in cuneiform is in the modern literature sometimes transliterated as "kh". From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The letter "a" of the "al-" is unstressed, and can be transliterated by almost any vowel, often by "u". From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The word has been transliterated in a variety of ways. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The letter at the end of a word with olam is also silent and not transliterated. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The letter at the end of a word after iriq is also silent and not transliterated. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。