| 词汇 | subtitle |
| 释义 | subtitle noun uk /ˈsʌbˌtaɪ.təl/ us /ˈsʌbˌtaɪ.t̬əl/ [ C ] a word, phrase, or sentence that is used as the second part of a book title and is printed under the main title at the front of the book: 副标题，小标题 The subtitle of this biography is "The Making of an American". pk74/iStock/Getty Image Plus/GettyImages subtitlesC1[ plural ] words shown at the bottom of a film or television picture to show what is being said, or to translate it into a different language: The Chinese movie was shown with English subtitles.这部中国电影放映时配了英文字幕。 Books & parts of books acknowledgment acknowledgmentsphrase addendum artwork bibliographical bibliographically concordance edition epigraph epilogue errata erratum ISBN jacket library monograph non-biographical omnibus spine verso subtitle verb[ T ] uk /ˈsʌbˌtaɪ.təl/ us /ˈsʌbˌtaɪ.t̬əl/ to add words to the bottom of a film or television picture to show what is being said or to translate it into a different language: Part of the video had been subtitled. to use a particular word, phrase, or sentence as the second part of a book title and print it under the main title at the front of a book: Anyone who subtitles their autobiography "my story so far" is telling me that they haven't done much yet. At first they thought American viewers would not understand the Scottish accents and wanted to subtitle it. The dialogue is mostly in French and is subtitled in English. She doesn't like watching subtitled films. He subtitled this concert work his "dramatic legend in four parts". The compilation is aptly subtitled "Obscure Electronic Funk & Disco 1978-1985." Cinema - general words 12A animation animator audio described audio description computer-generated imagery fade filmic filmically filming filmstrip flick footage Rambo remake rerelease rescreen reshoot sting theatrical You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: Names and titles Related wordsubtitled subtitle | American Dictionarysubtitle noun[ C ] us/ˈsʌbˌtɑɪ·t̬əl/ writing a word, phrase, or sentence that is used as the second part of a book title and is printed under the main title at the front of the book, or the words shown at the bottom of a film or television picture to explain what is being said in another language subtitleverb[ T ]us/ˈsʌbˌtɑɪ·t̬əl/ The novel is subtitled "A Fable." Examples of subtitlesubtitle The book is subtitled ' music at the global fringe', but that's not what it's about. Most of the subtitling studies described above measured explicit memory. At first sight the only thing that these two books appear to have in common is the ubiquitous term ' globalization ' in their subtitles. Overall, students interacted with subtitles more frequently and longer than with transcripts when comprehension broke down. People say subtitles make opera more democratic. In order to examine the effects of subtitling on the implicit and explicit learning of words we employed an adaptation of the repetition priming paradigm in a three-phase design. The value of teletext subtitles in language learning. There is subtitling on several programmes, including documentaries and wildlife programmes. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Let us look in particular at those who produce in minority languages and who, inevitably, need to have subtitles for their programmes. From Europarl Parallel Corpus - English Also, using subtitles instead of hiring actors offers a real opportunity to cut costs. From Europarl Parallel Corpus - English The favouring of subtitles over dubbing promotes language learning, literacy and improved understanding between cultures. From Europarl Parallel Corpus - English With subtitling, it is proper television for deaf people. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 However, programming and subtitling are matters for them to determine, within their public service responsibilities. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There are many deaf people for whom the present regulations on the availability of subtitles are wholly inadequate. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The deaf and hard of hearing depend on subtitling for television programmes. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 See all examples of subtitle These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。