| 词汇 | spoonerism |
| 释义 | spoonerism noun[ C ] languageuk /ˈspuː.nər.ɪ.zəm/ us /ˈspuː.nɚ.ɪ.zəm/ a mistake made when speaking in which the first sounds of two words are exchanged with each other to produce a not intended and usually funny meaning: 首音误置，首音互换（说话时误将两个单词的首音调换，常会造成滑稽效果） The Reverend William Spooner used to produce spoonerisms such as "a scoop of boy trouts" instead of what he meant to say - "a troop of boy scouts".威廉•斯普纳牧师过去说话时常将首音误置，如本来想说 a troop of boy scouts，却说成 a scoop of boy trouts。 Linguistic terms & linguistic style accentual affricate allophone allophony anaphor contextualize easy read emphatic entailment etymological etymologically idiomatic inflected language parataxis philological philologically polysemy portmanteau word stylistics tautology Examples of spoonerismspoonerism The conclusion from both studies is that the standard scoring of the spoonerism task significantly underestimates dyslexic children's competence with onset - rime segmentation. A large proportion of the erroneous responses is apparently due to the high memory and monitoring demands of the spoonerism task. However, with respect to extra task demands, the spoonerism task appears much more complex than either the vowel substitution or the nonword spelling task. The rescored performance of the spoonerism task was contrasted with performance on a nonword spelling task. One argument would be that the more demanding spoonerism task revealed phonemic awareness deficits that were masked by the easier vowel substitution and nonword spelling tasks. One may reason that even the rescored spoonerism responses may underestimate dyslexic children's segmental abilities: producing even one response word correct involves more than simply segmenting the two stimulus words. Few, if any, of his own spoonerisms were deliberate, and many of those attributed to him are apocryphal. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Much of practical "sananmuunnos" wordplay revolves around obscene double entendre expressed by spoonerism. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She uses spoonerisms and malapropisms, is ludicrously self-absorbed and self-righteous, socially awkward, and has a defiant, arrogant attitude. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The title is a spoonerism of animal liberation and the cover artwork is a reflection of that. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. It often involved playing with language, including humour involving such linguistic items as spoonerisms and double entendres. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The game's setting features surreal humor, parody, references to popular culture, and word play, most notably the spoonerism. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The book is largely composed of spoonerisms in rhyming verse. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. This leads to large number of possible spoonerisms. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He is forgetful and clumsy, mis-speaking often with spoonerisms, and his spells tend to back-fire. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。