| 词汇 | soft-pedal |
| 释义 | soft-pedal verb[ I or T ] uk /ˌsɒftˈped.əl/ us /ˌsɑːftˈped.əl/-ll- or US usually-l- to make something seem less important or less bad than it really is: 对…轻描淡写;贬低;低估 This is a sensitive issue - I think we'd better soft-pedal it for the moment.这是个相当敏感的问题——我认为目前我们最好低调处理。 Exaggerating & playing down bloviate blow something out of proportionidiom cartoonish cartoonishly catastrophize fulsome go overboardidiom grandiloquent inflated make a mountain out of a molehillidiom make little of somethingidiom make much of somethingidiom make something of something/someone meal mildly minimization OTT protest too muchidiom underplay underrate soft-pedal | American Dictionarysoft-pedal verb[ T ] us/ˈsɔftˈped·əl/ to treat something unpleasant as less important, because you want to avoid angering or hurting people: The movie soft-pedals the more sensational aspects of his life. Examples of soft-pedalsoft-pedal They were thus willing to soft-pedal the struggle for equal rights, and thereby avoided the brunt of the ideological incompatibility described above. If the chair had been a man, you would have a cover-up, complete with back-room deals being cut to soft-pedal on some of the boys. I categorically reject the assertion that we have asked staff to soft-pedal on illegal immigration to protect the asylum target. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We toyed with fast breeder reactors, but we decided to soft-pedal on that type of reactor. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They are half threatening this country that they are going to soft-pedal the purchase of tractors until we deal with the question of the oil embargo. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In the face of this resistance, it may be tempting to get discouraged, to second-guess the effort, to soft-pedal our message. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. So, did, they soft-pedal things in order to grab a wider audience? From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Some of them have been soft-pedalled with the passing of the years. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 His method of soft-pedalling the whole thing and indicating it as something of very little importance was extremely skilful and well done. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The whole thing is soft-pedalled as regards the people and the families who are the victims. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We know that the operation of the whole machinery to help to secure efficiency is being soft-pedalled. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 He soft-pedalled that side of it. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。