| 词汇 | schlep |
| 释义 | schlep verb[ I or T, + adv/prep ] mainly USinformal(alsoschlepp)uk /ʃlep/ us /ʃlep/-pp- to move yourself or an object with effort and difficulty: 拖;拉;推;费力地行进 Do I really have to schlep all that junk down to the cellar?我真的非得把所有那些废旧杂物弄到地下室去吗？ to move someone or something from one place to another carryThese rail cars carry coal. haulHe grew up hauling coal out of the mines six days a week. cartThe suspects were carted away by police. lugI have to lug the shopping in from the car by myself! humpHe humped the mattress up to his third-floor flat by himself. schlepI need to schlep the trash to the curb. Moving unsteadily or with difficulty blunder bumble dodder dodderer doddery favour halting hobble inflexibly limp lollop lumber lumpily teeter toddle toil totter tottering trundle tumble schlep noun[ S ] mainly USinformal(alsoschlepp)uk /ʃlep/ us /ʃlep/ something that takes a lot of effort to do: 费力的事 It's a real schlep getting it all home.把它搬回家真是太费力了。 Complicated and difficult to do advanced ambitious ambitiously another arduous formidable formidably get blood out of/from a stoneidiom grail gruelling onerous onerously overdemanding painstaking picnic trickily tricky tuff ultra-sensitive unintuitive schlep | American Dictionaryschlep verb us/ʃlep/ schlepverb (CARRY)[ T ]infml-pp-(alsoschlepp); (shlep) to carry an object with effort: [ I ]We schlepped our suitcases into the airport. schlepverb (GO)[ I ] to go or move around with effort: I’ve been schlepping all over town looking for just the right present. Examples of schlepschlep In reality, most models spend their days schlepping to casting after casting, usually being rejected from each one. From Huffington Post Decent, that is, considering the outrageous structures they're schlepping around. From Wired In so many of the world's more popular destinations, it seems like you're on a perpetual conveyor belt of tourists schlepping from site to site. From Huffington Post Because let's face it: schlepping to a clinic or pharmacy each month for a new pack of pills is a pain. From TIME But it's still no fun schlepping them all around the country. From San Francisco Chronicle Imagine being a photographer on those odysseys, schlepping around view cameras and plates -- as if sheer survival in subzero temperatures weren't enough to stress about. From NPR Many shoppers looked distressed, not only from schlepping around at such a late hour (10 p.m.), but from their inability to indulge their cranky kids. From Business Insider Stores are also carrying no-iron sheets and other products, but few people schlep their sheets to the laundry. From Slate Magazine The destination of this long schlep became clear. From Huffington Post But let us be the first to tell you -- the island is worth the schlep. From Huffington Post And billions of hours spent by travelers like myself schlepping luggage through corridors full of rude customs officers. From Fast Company He's a schlep and a weeper. From Slate But the schlep across town when her sister and brother didn't have to go, plus the move to a house, became too much for her mom. From The Denver Post Even if the watch delivered anything worthwhile and life-bettering, the system to get you there is so devoid of thought and convoluted that nothing could be worth that schlep. From Gizmodo These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。