| 词汇 | blow-out-of-proportion |
| 释义 | blow something out of proportionidiom to treat a particular event or problem far too seriously: 对（事情或问题）小题大做 It's ridiculous - we have a tiny disagreement and you blow the whole thing out of proportion!太可笑了——我们只是有点小分歧，而你却把整件事闹得这么大！ Of course, when the papers get hold of a story, it's blown out of all proportion.当然了，一旦报纸知道了一则传闻，就会大肆渲染一番。 Exaggerating & playing down bloviate cartoonish cartoonishly catastrophize Disneyfication fulsome go overboardidiom inflated make a mountain out of a molehillidiom make much of somethingidiom make something of something/someone meal mildly minimization OTT over-egg protest too muchidiom romanticize underplay underrate blow something out of proportion | American Dictionaryblow something out of proportionidiom to make something seem more important or serious than it really is: As usual the TV news is blowing the issue all out of proportion – there's really nothing to worry about. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。