词汇 | post-editing |
释义 | post-editing noun[ U ] computing specialized(alsopostediting)uk /ˌpəʊstˈed.ɪ.tɪŋ/ us /ˌpoʊstˈed.ɪ.t̬ɪŋ/ the process of making more changes to a text or file after it has already been through a process, usually an automatic one, in which it has been checked and changes made: 人工后编辑,人工修订 Manual post-editing was conducted to eliminate wrongly-assigned tags.进行了人工后编辑,以消除错误分配的标签。 The postediting annotator did not modify this aspect of the output. I no longer use this program because it puts in tags that I don't want, or takes out ones I need, so there's lots of post-editing. Content may be sent first to a machine translation service, and then to a translation vendor for post-editing. Automatic indexing reduces the overall workload for the human, but post-editing is still necessary. The podcast was mixed by hand and no post-editing was done. Editing & compiling abridged anthologist blue pencil bowdlerization bowdlerize bowdlerized co-edit compile dub excerpt non-editorial over-edit proofreading recension redact revise undubbed unfiltered unindexed unrevised |
随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。