| 词汇 | bilingualism |
| 释义 | bilingualism noun[ U ] uk /baɪˈlɪŋ.ɡwəl.ɪ.zəm/ us /baɪˈlɪŋ.ɡwəl.ɪ.zəm/ the fact of using or being able to speak two languages: 熟练运用两种语言的能力，双语能力 The article examined the many advantages of encouraging bilingualism in children.这篇文章探讨了鼓励儿童使用双语的诸多好处。 There are indications that bilingualism may deliver lifelong cognitive benefits. the fact or official policy of using two languages in a country, region, etc. and giving them equal importance: The 1960s saw the rise of Quebec separatism in Canada, and the promotion of biculturalism and bilingualism. The bilingualism that immigrant children bring to the classroom should be reinforced, not condemned. Street signs and bus and train logos appear in both French and Flemish, but this bilingualism doesn't seem to bring people together. Using other languages Anglocentric Anglocentrism bilingual education bilinguality bilingually interpret mistranslate mistranslation monolingual mother tongue multilingually natively non-native render rendering target language translator transliterate trilingual word for wordidiom Examples of bilingualismbilingualism It is ideal for classroom discussion and should be read by all students of bilingualism and language acquisition. Ultimately, then, it seems to me, we need to construct a neurocognitive model of bilingualism. Finally, it should be noted that the present study differed in important ways from most previous bilingualism studies of language and attention. The last chapter summarizes various findings and relates them to current issues in bilingualism research. Their results suggest that the specificity of the languages learned and the instruction received is more responsible for differences in phonemic awareness than is bilingualism. A search of papers containing the keyword "bilingualism" in the 20 years between 1985 and 2005 indicates a dramatic increase in this trend. Their bilingualism is of a mixed, vernacular variety. In this case, bilingualism accompanied by biliteracy eventually resulted in more advanced understanding of the symbolic relation between letters and sounds in an alphabetic script. This is a clear example of visual bilingualism. It concludes with the most comprehensive bibliography on bilingualism ever compiled. In some cases, it is also possible to view the apparent general effects of bilingualism on narration. The ultimate consequence is that the social and cultural context of bilingualism is also neglected, resulting in a reduced view of bilingualism. This volume consists of a collection of 18 chapters of previously published articles, mostly classic works on bilingualism (all but five were published before 1990). Now in personal bilingualism one of the languages will nearly always be dominant often but not invariably the one that is learnt first. Bilingualism and literacy affected performance on the tasks in different ways. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。