| 词汇 | mistranslation |
| 释义 | mistranslation noun (alsomis-translation)uk /ˌmɪs.trænzˈleɪ.ʃən//ˌmɪs.trænsˈleɪ.ʃən/ us /ˌmɪs.trænzˈleɪ.ʃən//ˌmɪs.trænsˈleɪ.ʃən/ [ C ] a word, document, etc. that is translated(= changed into a different language) in a way that is not correct: 翻译错误 The book is marred by sloppy research, including mistranslations of documents.这本书被不够严谨的研究和对文件的误译毁掉了。 This is, unfortunately, a mis-translation of the original Hebrew. [ U ] the fact that a word, document, etc. is translated(= changed into a different language) in a way that is not correct: 翻译错误 She focuses on the problems of translation and mistranslation. He was accused of misquotation, manipulation, and mis-translation.他被指责错误地引用、篡改（文本）和提供错误的翻译。 Related words translation mistranslate Omissions or mistranslations of key words and phrases led to incomprehensible text. He said that the report contained deliberate falsehoods as well as mistranslations of underlying documents. Using other languages Anglocentric Anglocentrism bilingual education bilingualism bilinguality interpret misrender mistranslate monolingual mother tongue multilingually natively non-native render rendering target language translator transliterate trilingual word for wordidiom You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: Making mistakes Faults and mistakes |
| 随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。