词汇 | interpreting |
释义 | interpreting present participle ofinterpret interpret verb uk /ɪnˈtɜː.prɪt/ us /-ˈtɝː-/ interpretverb (FIND MEANING)C1[ T ] to decide what the intended meaning of something is: 理解,解释,阐释 It's difficult to interpret these statistics without knowing how they were obtained.不了解这些统计数字是怎样得来的就难以理解它们。 A jury should not interpret the silence of a defendant as a sign of guilt.陪审团不应该将被告的沉默看作是有罪的表示。 Any change of policy will be interpreted as a sign of weakness.政策上的任何改变都会被当作是软弱的表现。 The whole play can be interpreted as a lament for lost youth.整部剧可以看作是一首青春的挽歌。 He interpreted her comments as an implicit criticism of the government.他将她的评论理解为对政府的含蓄批评。 Recent happenings on the money markets can be interpreted in various ways. How do you interpret this passage of the poem? Analysing and evaluating adjudication analysable analyse analyser analyst assign have the measure of someone/somethingidiom inspect inspection interpret interpretable interpretive microscope parse reinspection reinterpret reinterpretation reinvestigate reinvestigation weigh interpretverb (EXPRESS)[ T ] to express your own ideas about the intended meaning of a play or a piece of music when performing it: (表演者根据本人对作品的理解)表演,演绎 If Shakespeare's plays are to reach a large audience they need to be interpreted in a modern style.要使莎士比亚的戏剧让大量观众去接受,就需要用现代的风格去演绎。 Playing music accompaniment accompany air guitar beat something out beatbox blow finger pick pick someone/something out pitch play (something) by earidiom playability playable tap throw transposition ultra-smooth una corda unperformable unperformed You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics: Cinema & theatre: acting, rehearsing & performing interpretverb (BETWEEN LANGUAGES)B2[ I or T ] to change what someone is saying into another language: 翻译,口译 We had to ask our guide to interpret for us.我们不得不请导游为我们翻译。 Compare translate Using other languages Anglocentric Anglocentrism bilingual education bilingualism bilinguality interpret machine translation misrender mistranslate mistranslation mother tongue multilingually natively rendering target language translator transliterate trilingual Waystage word for wordidiom Examples of interpretinginterpreting In English, many past and present participles of verbs can be used as adjectives. Some of these examples may show the adjective use. Clarification requests play an important role in effective conversations, and children must learn the conversational rules for interpreting and responding to such requests. Interpreting their meanings, expressivity, and psychological significance is a more distant but ultimate goal, a study of which is beyond the scope of this essay. However, in interpreting the results of chaotic advection, it must be recognized that solutes diffuse and solid particles move relative to the fluid locally. These guidelines also prescribed stricter standards for interpreting the language of the examination reports. Interpreting such findings as unequivocal evidence for the direct assimilation of mangrove detritus may be incorrect. This legislation gives local authorities considerable freedom in interpreting specific situations according to their own agendas. Some members of the advisory group acted as panelists interpreting the data during this workshop. Further work on the behavior of this species will be invaluable in interpreting functional adaptations in the visual system of this living fossil. We have indicated that the reliability of interpreting dispersion patterns is strongly reduced when taking the superposition of different processes or sample sizes into account. We believe that this data will be helpful in understanding and interpreting the experimental results. Although that finding does not make all other evaluations totally useless, awareness of their drawbacks is important when interpreting and assessing their results. This explains why coming to a mutual understanding in dialogue is generally much easier than interpreting or producing utterances in monologue. Interpreting rankings as ratings involves an inversion of preference ranks: the first preference candidate is assigned the highest preference score, and so on. Because speakers may not share norms for interpreting particular indexical signs, the creation of a context-of-occurrence may not succeed. It also emphasized cultural factors in interpreting differences among types and wares. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
随便看 |
|
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。