Maybe or may be?

We use maybe and may be to talk about possibility. They are often confused because we use them both when we think that something is possible but we are not certain.

Maybe as an adverb

Maybe /ˈmeɪbi/ is an adverb and it means the same as perhaps. It is written as one word:

Maybe no one will come to the party.

Not: May be no one will come to the party.

Spoken English:

In speaking, we sometimes use maybe at the end of what we say when we are making a suggestion which we are not very certain about:

A:
There’s something wrong with my PC. I can’t load my photos.

B:
It could be a virus, maybe.

Spoken English:

In speaking, we can use maybe as a response when we agree that something is possible:

A:
Ronnie and Linda are going to leave New Zealand in January.

B:
Why? I thought they were very happy there.

A:
I’m not sure. Perhaps they feel a bit lonely.

B:
Maybe.

We can also use maybe to express uncertainty in response to a suggestion:

A:
Would you like to have chicken curry for dinner?

B:
Maybe.

A:
You don’t sound very enthusiastic.

B:
I just can’t think about dinner right now. I’ve just had breakfast.

May be

In the phrase may be /meɪ bi:/ may is a modal verb and be is a main or auxiliary verb. Here may and be are two separate words, whereas maybe is one word:

There may be a train at 10.00am.

Not: There maybe a train at 10.00am.

He may be waiting for us.

Typical error

We use may as a modal verb in the phrase may be. They are two separate words. We use maybe as an adverb:

This may be the last match that he plays for Barcelona.

Not: This maybe the last match that he plays for Barcelona.

随便看

反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。