| 词汇 | example_english_remittance |
| 释义 | Examples of remittanceThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Most of the earnings derived from transfer payments, either pensions or remittances from non-resident relations. Once they marry and have their own children with them abroad, remittances to parents decrease sharply. They bought food using non-farm earnings and remittances. At the household level, remittances make the difference between poverty and a tolerable standard of living. The total remittances to the qiaoxiang has always been difficult to assess but indications point to substantial sums entering the qiaoxiang. There are no remittances or help of any kind from their parents. Since then, remittances have continued to be sent, and are allocated among the siblings according to the choices of their father. The remittances derived from family members working elsewhere form an important source of income for many households. Already by the 1930s, the remittances of migrant workers were considered to be the lifeblood of the local society. Besides remittances, children are regularly in contact with their families by mobile phone. The data available for the two years included a different subset of central transfers as well as the regional tax remittances. Of course, emigration yields remittances, at least for a time, and in many cases these are critical for a minimal material standard of living. Farming households' earnings from agricultural exports and remittances have decreased. The survey shows that 15% of households no longer receive remittances or hear from migrant relations. The ultra-poor's receipt of remittances compensated for their lack of adult labour and/or physical incapacitation, which prevented them from relying heavily on ganyu labour. Total household income includes both cash and assets from the two sectors earned and owned by all household members in addition to remittances. The negative view places remittances in a dependency framework that stresses labour exploitation and enhanced inequalities. The situation would no doubt change if family remittances could be used for investment purposes, such as setting up small businesses on the island. Instead, the migrant workers sent home remittances that amounted to a substantial por tion of their salaries. Reduced transatlantic fares and remittances from friends and relatives enabled increasing numbers of women to leave over the latter half of the nineteenth century. He pays family remittances, collects customs and recruits road and other labourers. While the children are still abroad they usually send remittances home, which are unbelievably high by local standards. At first all of these remittances were in silver currency, mostly abbasis. Such visits may be important for conveying cash remittances and presents. The only financial support of the family was provided by the remittances sent by his father. Furthermore, remittances sent home have a positive and significant impact on distance migration. The middle generation raises income and living standards, and the older generation benefits from companionship and remittances. We also rely on remittances even though scanty, from our family members when we realise that productive livestock are the only ones available. Both farm and non-farm activities benefit from remittances, as returning migrants and their relatives invest in these sectors. Other forms of regular foreign exchange inflows, such as emigrant remittances, can be included here. Savings, remittances, or off-farm income may help some households undertake the necessary investments. Nonetheless, some community members appear to be accumulating significant levels of extra capital, usually through remittances or because they themselves have travelled and worked in the north. Should their remittances buy electoral power? The economic problems of older people, particularly those who receive regular remittances, were considered by many interviewees as secondary to those of the reconstitution of the family. Many send remittances to relatives, and some have, after only a few years, been able to invest in an apartment or a house in their home-town. Under the harsh realities of farming in this area, households can improve their livelihoods in three ways - short of migrating and in addition to relying on remittances. Here and there across these various records, we find explicit references to the fact that the discounts or remittances involved were due to the run of poor seasons or scarcity. The new economics of labour migration and the role of remittances in the migration process. Clearly, surviving on a pension is hardly possible, and other means of support are vital - remittances, gifts, and what can be produced from one's own land. Households without wage-earners are thus forced to rely on remittances from friends and relatives living elsewhere, and on those receiving pensions, child support grants or disability grants. With international remittances worth approximately twice official development assistance, multi-lateral agencies and governments have recently become attracted to the potential of remittances to mitigate livelihood risks and enhance pro-poor investment. By legalising dollars the government hoped to undercut the burgeoning black market, encourage an expansion in the flow of remittances, and capture some of this much-needed hard currency. Such agencies widely acknowledge the positive correlation between remittances and poverty reduction, and stress the need to view migrant worker remittances as an important vehicle to develop financial services. A hundi drawn by a sarraf or shroff (money changer or banker) to expedite remittances might very well be considered a deposit accepted by the sarraf. Simultaneously the significance of remittances is reduced. When a woman marries and migrates, she becomes part of her husband's parental family and so her remittances tend to be channelled to her husband's parents, not her own. High growth was made possible by an increase in foreign exchange earnings from tourism, remittances and exports from the free trade zones, and also by the acceleration of private investment. There is little on human migration and remittances, the politics of plunder, or on how new technologies (textmessaging, for example) are being used in innovative ways. Households, short of labour with cash remittances of male migrants or other household wealth on hand, could hire ganyu labourers to make up their labour shortfall. All possible facilities are being offered to enable remittances to be made by the men. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Commercial and financial remittances outstanding at the time of devaluation were roughly estimated at £11–12 million. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The first group of remittances, up to 1949, amounted to something like £7½ million. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Automatically, if the remittances are impossible for any reason, then the tax need not be paid. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Remittances sent home by workers abroad are sufficient to cover the loss in production and to augment the family budget to the minimum required. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In each case remittances can be organised so as to be different from what they would otherwise have been. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 On the whole, in the case of particular packets that were seized, namely, bankers' remittances, there has been considerably less. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 They mainly migrate to these areas at a period of their lives and do very well and send their remittances back. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Why do not we have an urgent review of the requirements governing the remittances of overseas profits to this country? From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Export shortfalls may include, at the option of the member, receipts from travel and workers' remittances. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 No separate estimates of immigrants' remittances to their homes are available. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I know that it is difficult to earmark sterling for remittances when it is needed for coal, oil or semi-manufactured goods to keep industry going. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I want to return to the question of remittances. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The question of remittances is not mentioned in the protocol. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In case of need, these remittances may be supplemented by special allowances administered locally. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Remittances can, however, be made by postal orders, the charges for which are at the ordinary inland rates. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I am, therefore, not prepared to increase the scale of remittances or to make them retrospective. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The gross remittances to the football pools companies—their income—which stood at £880 million in 1991–92 are likely to be reduced to £442.3 million by 1995–96. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In 1953, the use of overdrafts to avoid tax on remittances of overseas income was stopped. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The loss of those remittances can devastate the whole social structure of a developing country. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Clubs will have to keep proper books of accounts and maintain a satisfactory system of control of accounts, cash holdings and receipts and remittances. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Where proof of maintenance is concerned, evidence of remittances, often in the form of money order counterfoils and bank transfer slips, may be required. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I see no need to depart from the normal exchange control rules for remittances to these countries. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I should not like to ask in every case about the circumstances underlying those remittances. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 A great proportion of its population sent remittances home. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 No centralised record of these remittances is maintained and the totals requested cannot therefore be provided. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Applications by other organisations to make remittances for charitable purposes are considered on their merits. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The amounts and purposes of individual remittances and their running total have been regularly examined. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 No remittances were authorised during the continuance of the recent strikes. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The maximum scale of remittances allowable will be £10 per child and £20 per adult for each month during which they were maintained abroad. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 In five of these cases the individuals concerned should now be receiving regular remittances. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Remittances may be made freely to any destination within the sterling area. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Combinations of reliefs and remittances were possible to make up roughly that figure. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 Remittances on this account before the war were estimated at about £7,000,000 annually. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 One problem with remittances is the easy flow of money back to many developing countries. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The remittances will be cut on which their budgets so largely depend to pay for their imports. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The two measures can differ substantially in practice, for example in developing countries with large remittances from abroad. What was the specific contribution of migrant remittances ? Moreover, remittances are sent, received and deployed mainly, if not exclusively, by men. The factor income deficit (mainly onerous interests on shortterm credits and to some degree profit remittances) is growing although not alarming so far. Remittances were a key issue in telephone calls, although the increasing usage of mobiles did not lead to higher levels of remittances. 15. They also indicate that in the 1990s the local economy has become less dependent on remittances from relatives living in urban areas. Migration is important in terms of remittances and source of employment, though benefits are on the decline. During earlier famines, rural households had relied heavily on remittances of male migrants working in distant places. Older de jure female-headed households (all widows in this survey) without the benefit of remittances had the highest productivity. Besides the remittances, other effects of the brain drain would result in growth and welfare. A year later, the new government, having learnt the lesson the hard way, lifted the freeze on profit remittances. Stores, associations and family and village networks evolved to ensure the safe arrival of remittances and letters, literally from the destinations to the village. At the same time, the income of the present population is augmented by remittances from the migrants, which is not reflected in the model. From the late 1970s the flow of remittances faltered as unemployment grew ; female migration became increasingly common, and the number of female-headed households expanded. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。