词汇 | example_english_recital |
释义 | Examples of recitalThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Nevertheless, public recitals of his ' ' historic verse ' ' have become a standard commemorative practice. I should also like to thank the rapporteur for having taking that point into consideration by including it amongst the recitals of his report. From Europarl Parallel Corpus - English However, there are a number of amendments in the recitals which may be accepted, insofar as we must take account of these alternative fuels. From Europarl Parallel Corpus - English Fourthly, the recitals refer to the equality of men and women as being a problem, and rightly so. From Europarl Parallel Corpus - English However, that vote does not mean we agree with all the recitals and all the proposals in it. From Europarl Parallel Corpus - English The conciliation process saw these ideas incorporated in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English The new definition set out in the recitals to the report could inspire this integration and contribute to it. From Europarl Parallel Corpus - English We are not writing in all the case law but everything is covered so far as all the case law is concerned in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English We defended these in the introductory parts of the provision known as the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English The recitals exempt "agricultural products and game"except where they have undergone processing of an"industrial nature". From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 I make no special point about the rather specious recitals that talk about distortions of capital movements and conditions of competition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The recitals of our resolution make clear the grim reading of what has happened over recent months. From Europarl Parallel Corpus - English Secondly, the recitals set out the basic principles of the internal market. From Europarl Parallel Corpus - English As is made clear in one of the recitals, industry has an important part to play in this. From Europarl Parallel Corpus - English I felt that his original version of one of the recitals was better than the compromise. From Europarl Parallel Corpus - English We cannot, therefore, include the idea of eliminating production subsidies even as an aim in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English Most are new proposed recitals that do not reflect the contents of the directive. From Europarl Parallel Corpus - English Amendments 1, 3 and 4 are proposed to simplify the recitals and to include a mention of the duration of the regulation. From Europarl Parallel Corpus - English A separate article was introduced, along with several recitals and provisions concerning funding-related aspects. From Europarl Parallel Corpus - English We could not, however, support this particular text, as the tone of the recitals in particular is unbalanced and overly alarmist. From Europarl Parallel Corpus - English The first time, things went rather wrong as a result of a few flaws in the recitals, which we then remedied. From Europarl Parallel Corpus - English Therefore, we have introduced a number of recitals that seek to focus upon key areas of implementation. From Europarl Parallel Corpus - English After all, they are anchored in the recitals of this directive. From Europarl Parallel Corpus - English I feel that is already properly reflected in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English Turning now to the report, the recitals of the plan correspond to the measures that are later outlined in the actual provisions. From Europarl Parallel Corpus - English Thirdly, of the original 13 amendments, 7 are satisfactorily incorporated in the new text, 2 others in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English As far as the joint report on employment is concerned, we believe that the mention made in the recitals should be sufficient for us here. From Europarl Parallel Corpus - English According to the proposed amendment, an explicit reference to the principle of subsidiarity should be inserted within the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English I could carp and say that the recitals which precede such decisions are too general. From Europarl Parallel Corpus - English I should like to quote from two recitals. From Europarl Parallel Corpus - English Unfortunately, the proposals that follow do not measure up to the challenge of those recitals. From Europarl Parallel Corpus - English I think that this has been made clear enough in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English The recitals to the directive say that limitations on working hours are necessary to health and safety. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The preliminary recitals tell us exactly what the principles are at which the directive is aimed. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The recitals in the copyright directive emphasise the importance of all the parties involved—rights holders, intermediaries and equipment manufacturers—reaching voluntary agreements on standards. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The town library often becomes a cultural centre, with facilities for exhibitions, meetings, readings and even recitals and dramatic presentations. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The document consists largely of recitals and, except to those specially interested in genealogical formulae, is not without a certain tedious repetition of phrases. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The two changes the rapporteur has introduced to the report involve minor modifications in the recitals and some technical corrections to the maps. From Europarl Parallel Corpus - English In the joint text the word 'priority' appears only in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English Allow me now to reply: much is anticipated in the recitals which is of benefit not to the rightholder author but to other interested parties. From Europarl Parallel Corpus - English We have 19 recitals and 23 numbered paragraphs with 36 subparagraphs. From Europarl Parallel Corpus - English She has picked up a number of points from the recitals which are actually already covered in the articles. From Europarl Parallel Corpus - English Here there was a vote on the committee's proposal number 10, which had two recitals. From Europarl Parallel Corpus - English We therefore cannot support such amendments to the recitals either. From Europarl Parallel Corpus - English What our two rapporteurs have proposed in the 30 paragraphs of the resolution and in the introductory recitals is naturally music to our ears. From Europarl Parallel Corpus - English The recitals are not the place to draw up value judgments on the current situation on the financial markets. From Europarl Parallel Corpus - English Maintaining flexibility means that we mention the focus on small and medium-sized enterprises only in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English There are two recitals in the agreements that address this issue. From Europarl Parallel Corpus - English Consider one or two of its recitals. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 If a new district is substantially the same as an existing borough, it will continue, by recitals in the new charter, its charter status as before. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 There is one point which does not appear in the recitals to the resolution, a phenomenon which is spreading through our countries: the return of the issue of national structures. From Europarl Parallel Corpus - English Here - as is, indeed, stated in the recitals - it was not possible to do justice to the aim of this directive, that being to speed the process up. From Europarl Parallel Corpus - English I think it would have been helpful to have had duty of care not merely explained as a principle in the recitals, but incorporated into the legislative text. From Europarl Parallel Corpus - English However, the endless recitals and paragraphs in the documents before us do raise expectations among our partners, expectations which we cannot possibly fulfil, because we also have other responsibilities. From Europarl Parallel Corpus - English However, as was indicated in the recitals of the regulation, we will come back to this subject, if you wish, during the next revision of the regulation in 2011. From Europarl Parallel Corpus - English I would like to draw your attention to a further issue which is addressed in the articles but which is set forth in more precise terms in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English The definition of such processes has been taken out of the articles and inserted into the (non-mandatory) recitals, which is a strange place for such an important and controversial issue. From Europarl Parallel Corpus - English Amendments 5 and 8 we regard as unnecessary because the criteria relating to these amendments are already sufficiently contained in the recitals of the common position. From Europarl Parallel Corpus - English However, it is important that the recitals draw attention to the fact that incineration is only one of the ways in which waste can be treated. From Europarl Parallel Corpus - English We hope that they will ultimately be included in the operative section too, but for the time being we are happy to see them in the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English Underlying the texts of the recitals, there are the broken personal destinies of children and women who suffer physical violence, but also, and more insidiously, mental harassment. From Europarl Parallel Corpus - English On the common agricultural policy, this is not an issue touched on by this text and to mention it in the recitals would not be legally sound. From Europarl Parallel Corpus - English Having said that, the wording of some of these amendments will have to be changed because otherwise they might not correspond with the explanatory statement and the recitals. From Europarl Parallel Corpus - English They start off—and you will see it in the directives—with a series of recitals which explain to everyone what mischief is being aimed at and what remedy is proposed. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 We have added recitals explicitly setting this out as an objective of the legislation and tightening those technical requirements to make sure that provision is effective. From Europarl Parallel Corpus - English The recitals to the report draw attention to the need for consumers' organisations to be given more opportunity to contribute actively to the definition of consumer policy. From Europarl Parallel Corpus - English I am told that people who run orchestral concerts—they do not make them pay—cover their expenses by means of recitals when they bring the distinguished foreigners over. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The notable pipe organ has been restored and is regularly used for recitals and concerts. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He regularly presented organ recitals throughout his career. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He also dedicated himself to appearances at recitals and play readings. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He had a concert hall built there to give recitals by himself and his pupils. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She has given solo and group recitals in various festivals all over the world. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Besides solo recitals and teaching, he is also devoted to chamber music, arrangement and composing. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. While there he also had the opportunity to attend operas for the first time and went to many orchestral concerts and recitals. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The theater has presented high level shows high level, plays, concerts and dance recitals. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. There are regular concerts and recitals through the year for students of all ages. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She also appeared in concerts with good regional orchestras and gave many recitals. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She then took a small break during which she spent the interim perfecting her dance, giving recitals and playing sister roles. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. His organ works are extensively used in worship services, recitals and in teaching. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Since 1979 he regularly gives recitals and concerts with famous orchestras and conductors worldwide. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. As an internationally acknowledged concert organist, he played more than 1,500 recitals worldwide. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She appeared in public recitals at age 6. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He continued to give recitals into the early 1940s. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He started performing when he was seven years old as a flamenco dancer in elementary school recitals. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In addition to the school's productions the facilities are also rented out for dance recitals, shows, concerts, and other performances. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She had regularly performed as a soloist with her own orchestra and other orchestras and in recitals as well. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She made her first public appearance on the concert platform giving recitals. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In the past few years she has focused mostly on recitals rather than operatic performances. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Concerts and recitals are performed on the carillon throughout the summer. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They are also expected to perform from memory in solo recitals while other instrumentalists play from memory only in concerto situations. Around 1900, opera singers frequently included in their recitals songs which would be unlikely to be performed by artists of similar stature today. A programme of events, including recitals, and a catalogue will accompany the exhibition. Residents who were interested in classical music organised recitals. The attainment of flawless technique, demonstrated by highly accomplished internationally renowned artists in recitals and on compact disc, has become an obsessive goal for many young musicians. A dichotomous variable will take the value of 1 if provisions or recitals in the relevant act refer to general or action programmes, the value of 0 otherwise. Initially, the marketing of recitals included managers and performers paying for their own publicity and newspaper editorials and scheduling sensational performances such as works involving multiple pianos. One consequence for plot is that composition becomes equated with comic recital. His recital was a major step in his development. The recital proves the existence of large unoccupied territories, so that possession could be taken and delimited by rather rudimentary means. Projects could range from a traditional recital or dissertation, but also allow for lecture recitals and performances of own compositions to be submitted. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。