| 词汇 | example_english_parallel |
| 释义 | Examples of parallelThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Her disfigured condition, however, parallels the aphasia of the human narrator and his guide. Awareness of such parallels can then help to advance research in one area by means of the insights gained in another. Much of the material consists of readable summaries of research findings, with references to well-known literary parallels and case studies. They are typical of the kind of factual information which may be expected of children and could be paralleled elsewhere. There are clear parallels between universals and acquisition. I have used anthropological and archaeological sources not as true parallels, but rather as the already mentioned frames of reference. All of this closely parallels the perspective of developmental psychopathology. Further, the correlations between teacher ratings and the four domains closely paralleled the relation between parent ratings and these domains. However, in typical development there is a characteristic "rise and fall" of glucose metabolism that parallels changes in synaptic density in the cortex. Characteristics of the villanesca's comic language such as parody and reproach also find strong parallels in carnivalesque genres. I have proposed a strategy for theorizing about teams which parallels the strategy that has generated our current theories of individual choice. Pure declines in nutrient stocks, and losses of topsoil and soil-physical structures are therefore parallels to the distinction between renewable and exhaustible resources. A study of possible parallels would be interesting. Finally, the simultaneous production of signs and words has certain parallels with the monolingual production of co-speech gestures and spoken words. The organizational hierarchy of the major political parties parallels the administrative hierarchy of the government-division, district and thana levels. The remainder of the analysis parallels what we have already done to perturb the - truncated rescaled n-catenoid. Now, uncertainty about ends might be dealt with in a manner that parallels the treatment of uncertainty about policies. I began to draw clear parallels and connections between shamanic practice and our performances. Nevertheless, this sample does suggest that the parallels ran even deeper, and that political and military republicanism appealed most strongly to the same social groups. One is the parallels just mentioned with the state, parents, and promising. The development of accountants paralleled that of solicitors, though solicitors were usually in the forefront. The troubles of managerialism are paralleled by some of the troubles of the dispersed state. We also extend this work by examining more directly and completely any parallels between input characteristics and the child's early lexical output. In this example, the shape of the whistled signal envelope parallels that of the spoken signal. The pword can have one proclitic-like element, parallelling a simplex onset ([clitic (pword)]). Note that the attraction of stress to closed syllables parallels the pattern seen with long vowels. Indeed, there are parallels here among implicit learning, priming or perseveration, and sociolinguistic variation. As such, a review of syllabus types closely parallels the salient preoccupations of the field of language teaching over time. The click is discussed as being an essentially substitutive function within the music, having parallels in modern technological society. Scoring and analyses paralleled those of the first two experiments. Investigation of related sources reveals some interesting parallels. Studies of fiscal federalism have shown that in mature federations a single currency zone is paralleled with fiscal transfers. A fresh look at history permits 'finding new ways of articulating old hatred' (p. 15), drawing parallels from what have usually been constructed as opposites. Second, and of more direct significance for our research question, we found that the phrasal-interphrasal hierarchy was paralleled by a number-gender hierarchy. Currently, social roles are determined by age cohorts, but recent changes in our lives have not been paralleled by appropriate revisions of social structures. Although there are many other parallels between the two models, the differences they emphasize are of more interest than the similarities. However, other less innocuous parallels might be drawn. If so, instead of appealing to ontogenetic and phylogenetic parallels, we can ask how interactional events give rise to cognitive outcomes. The results show that animals have functional features of or parallels to human conscious cognition. The importance of considering alternative architectures parallels the importance of considering alternative learning algorithms. Nonetheless, our data indicate that there is a tight synchronous coupling between words and signs that parallels that observed for speech and gesture. Indeed, it was suggested that there were parallels between learning language and learning music. There are not similar parallels sought for other points of transition, for example that of puberty and early female marriage. Growth of the skull has paralleled that of the brain, and he has not, therefore, required surgery. The parallels are explored in the context of a selectionist account of behavior in general and of verbal behavior in particular. The predicted-accent effect in phoneme detection links accentual processing to semantic processing, because it is directly paralleled by an effect of semantic focus. Interesting parallels can be found in other societies and historical periods. Again the argument was supported by nationalist criteria: geographical contiguity, historical ties and ethnic parallels. The parallels with modern-day poor societies are remarkable. Our notion of background propositions parallels the notion of reasons for choice discussed in philosophy and psychology. The author draws many parallels between the thought of the two theologians, for example on natural law, philosophy, the sensus divinitatis and faith. The fact that it has lost any meaning that it once possessed is paralleled by some other fascinating facts of linguistic change. On the other hand, the number of intercept parameters parallels the number of haplotypes included in the model. Such a clash paralleled, to some extent, the economic antagonism between older farmers and their landless children and younger siblings (pp. 162-5). Drawing parallels between these environments has led scientific research to probe the interior of our planet for signs of life. One possibility, which has some parallels in other species, is the presence of recessive lethal genes which cause embryonic death in the homozygote. There appears to be a trend of increasing mean reported ages at first coitus in the six groups which parallels progressively greater difficulty at childbearing. In summary, outbreaks of scombroid fish poisoning associated with escolar fish have been increasingly recognized in the last decade, paralleling increases in escolar fish consumption. The immune system parallels this structure: the antibody library is the entity, and network function its process. Here, the entire discussion parallels the metrological analysis of the color-space. There exist discrete-time parallels to (essentially) everything we discuss. However, there are limits to the parallels we can draw between these contexts. The "linguistic turn" and the (fleeting) hegemony of "discourse" are, perhaps, rough parallels. Generally, respiratory muscle weakness parallels general weakness, but there are exceptions, and respiratory failure may develop in a fully ambulant patient. Can stylistic parallels be drawn between artists and composers? All these excerpts are heard diegetically, either in rehearsal or in the recording studio, with character interactions always paralleling the symbolic instrumental interactions. There are numerous parallels with sectional form, but here a maximum of two elements are employed, as opposed to the theoretically limitless number of 'sections'. They appear to offer a degree of access to the multiple layers of the private and public self that is scarcely paralleled in other documents. Scaling of colonization processes in streams: parallels and lessons from marine hard substrata. In order to determine their possible functional significance, we considered parallels between these three nuclear entities and interchromatin compartments reported in other cells. The evidence for synaptic plasticity in adult primary visual cortex is growing rapidly and is paralleled by work in other adult sensory cortices as well. He parallels perfecting his use of shorthand to perfecting himself, not just as a user of shorthand, but also as a writer of successful novels. The question of cartels raises a particular issue of equivalence in the agricultural sector because there are no obvious parallels, at least amongst agricultural producers. The most obvious parallels between carework and other forms of bodywork are found in the health care sector. The male adolescent growth spurt in lean body mass is paralleled by a similar growth spurt in left ventricular volume. In this respect, his view parallels the primitivists' scorn for earlier forms of modernism. Intriguing parallels, proclaimed incompatibilities and fast-pace reconfigurations triggered by colonial confrontations are nowhere more obvious than in the arena of death. The attempt to find parallels between the preaching to the birds and the deposition from the cross carries little conviction. The style of the narrator is clear, enlivened by occasional colloquialisms and modern parallels. Psychiatric writings in the 1960s tended to consider autism as a variety of infantile psychosis, with parallels being drawn with schizophrenia. When the imagination is actively engaged, it can provide a source of internal coherence that parallels meaning as formally defined. In pointing out parallels, they recognize the validity and intent of animal communication as well as the social aspects of both human and animal communication. Note that this list of parallels is selective rather than exhaustive. I will discuss in detail these events, their possible architectural correlates, and their parallels elsewhere. First, we risk not going far enough with the parallels, not exploiting them sufficiently. Second, there is the opposite risk, the risk of taking the parallels too literally. We now describe steady-state research on preference in a way that parallels our discussion of resistance to change. The refinement of the scrollwork is paralleled in the increasingly high-quality sculpturing of the handles. From this they concluded that working with images parallels working with real objects. Their interface with the economy paralleled that of the regional ruling authorities, as the following section will show. I summarize here some assumptions of that model, and highlight their parallels with the target article. The lexicon, a large collection of learned arbitrary associations between very particular bits of structure, also has parallels in other domains of memory. The issue of local versus global dynamics, as measured with scalp and intracranial electrodes of different sizes, parallels the brain function issue. The continuing rise and fall of the family paralleled the cycles of administrations in the post-war period up to contemporary times. Their use parallels that of you and wan closely. As we have seen, the behaviour of w parallels that of the other mutating vowels. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。