| 词汇 | example_english_oral-tradition |
| 释义 | Examples of oral traditionThese examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. The local discourses about oraltradition differ sharply from western academic discourses. An oraltradition can and will adapt from one generation to the next, repeating its content in a form more readily accessible to the hearers. And, most important for our purposes, he minimized episodes remembered in the oraltradition that might have been unpleasant for the royal family. Consider any theological claim made from within a religious tradition - in scripture, oraltradition, commentary, or what have you. One is oraltradition, the other is his stelae. The place is just as interwoven in the oraltradition, subjective experiences and perceptions of the local communities. In pre-literate societies oraltradition was a major form of handing down history. After all, a standardised version of the tale never existed, for it was based on oraltradition and pictorial histories that changed over time. We are a people of oraltradition, we hand down things by word of mouth. The acousmatic perception is related to perception in the oraltradition. Each chapter of the book is organized around one of these topics, such as animal species and behavior, topography, timekeeping, oraltradition, and arithmetic. This text inscribes itself within the female oraltradition, transcribing the words of the women, and simultaneously committing their stories to writing. Practical training in field research was a matter of oraltradition and apprenticeship. The knowledge systems of northern people are based on oraltradition, and are taught through stories and the guided development of practical skills. Such a transformation would contradict all that is known about oraltradition of melodies. Crucially, oraltradition meshed with disparate rumours of events further north to shape local allegiances. In ritual and oraltradition, places of remembrance are constituted. I am leaving oraltradition out of the discussion, as it is impossible to prove no matter what unreasonable sentimentalists may contend. The text is dependent upon effective story-telling, embedded in the folk nature of oraltradition. We assume that northern communities will continue to transmit their ways of knowing largely through learning-by-doing and oraltradition. Rather, they reflect a will and capacity to maintain fixity in the oraltradition. Interpreting the effects of the disasters requires careful analysis of many different sources and the translation of both temporal and spatial concepts in oraltradition. Oraltradition is far from obsolete: even with the aid of scores and recordings, the most vibrant kind of musical learning still requires personal interaction. Glaciers and climate change: perspectives from oraltradition. Communities with a strong oraltradition are usually highly competent in interpreting traditional performing arts, which may include puppets as symbols or visual metaphors of human behaviour. There are indications that there was also an oraltradition, and it may well be that he drew upon this as well as upon written works. Such 'doublets' or 'triplets' reflect changes of name, coupled with an insistence on preserving the earlier name/s, presumably in oraltradition as well as in writing. Oraltradition recounts some of the changes. Section 2 discusses the nature of the repertoire and briefly describes the account of this repertoire offered by the indigenous metrical tradition and the coexisting oraltradition of meter recitation. Of course, our remove from the medieval oraltradition makes it impossible to know the true pitch content of these chants or understand how effectively singers managed the proposed transpositions. The usual medium of communication during the last 500 years has been visual - through drawings - although there has been an oraltradition of transmission which preceded this. According to this approach, whatever oraltradition tells us can only be relevant for the history of the segment of the settlement group from which the information originated. They invented tradition and constructed sites of memory that helped to generate a widely accepted and impersonal oraltradition, which was based on the compilation of several lineage histories. Even in these instances, oraltradition and local knowledge of boundaries and customs, particularly garnered from testimony from the oldest parishioners, was often the strongest evidence. He did not acknowledge that working class gardeners knew the basic principles of horticulture from apprenticeship and shared oraltradition, not from reading learned accounts of scientific experimentation. But contemporary composers were either unwilling or unable to write melody and people had been obliged to turn to the oraltradition in order to find it. I do not believe that the proposals threaten the oraltradition on which our system of trial is based. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The result is that what was in the past largely an oraltradition of procedural expertise has now become a written one. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is much better to rely on oraltradition and local knowledge, and to use names which are easily recognisable. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 It is because of the mainly oraltradition of our courts that the assumption of extra-territorial jurisdiction presents problems for us. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The clearances are not forgotten, because their story has been passed down from generation to generation via the oraltradition, music, song and poetry. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The disappearance of the poetry of the old language means that the liturgy must lose much of its potency as a living oraltradition. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 And it is not only a language of literature; it has an oraltradition which goes back to the days long before men ever learned to write. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0 The poetry would originally have been kept alive through oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. However, this story illustrates the problems and complexities of oraltradition, especially when approached without expert knowledge. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The oraltradition among her descendants is that their relationship continued through his second marriage, and she had several children with him. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Okinawan history relied mainly on oraltradition prior to the 20th century, so it is difficult to separate fact and fiction (or embellishment). From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Prior to colonization, they recorded their history through oraltradition as a way to transmit stories, law, and knowledge across generations. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Dula would not escape the war completely unscathed, as folklore, oraltradition, and a few modern writers have held. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Coming from an oraltradition, the written word was nonexistent until the missionary arrival. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The recipe is passed on by oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. According to oraltradition, about 750 years ago it was founded by three men. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Almost all printed editions depend on the late manuscripts that are hardly older than 500 years, not on the still-extant and superior oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Unfortunately, their work has since been misinterpreted often, and much of the oraltradition has been lost. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They are also singers and, above all, jalis; storytellers and guardians of oraltradition, preserving the history of people and events via their music. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. She appears in the oraltradition and in heroic lyrics written as much as 200 years after the event. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Because the melody was so often improvised on, and is inevitably varied in the oraltradition, it is difficult to agree on an exact melody. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. A narrower definition of oraltradition is sometimes appropriate. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. According to oraltradition, this man reigned for about two hundred and fifty years before he died. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The advantage of the oraltradition is that only those singers who had been introduced by their masters, followed a certain local tradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These myths have similarities, recurring themes, and differences, having been passed down through oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. He makes use of both written and oraltradition, and contributes from personal knowledge. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. This strictly oraltradition continued for a long while. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Among their various roles, they played a major part in perpetuation of oraltradition, promotion of communal value system and traditional culture of their people. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. To this day the location of his buried treasures remains a key aspect of the oraltradition surrounding his figure. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They did not have a written language, and passed their history and other cultural knowledge along to each generation through oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Owing to rural origin, he was aware of folklore ballads and songs of oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The provincial laws are believed to have had a solid centuries-old foundation that was kept alive by oraltradition until they were written down. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. This may stem from a common oraltradition stretching back more than 13,000 years. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Oraltradition maintains that this song is derived from a pre-colonial chant. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The saga is thought to have been based upon poetry, oraltradition, and other written material. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Innis points out that music was central to the oraltradition and the lyre accompanied the performance of the epic poems. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Innis contends that the flexibility of the oraltradition encouraged the introduction of a new medium, mathematics. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. According to oraltradition, the resettlement was made due to geological changes. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. According to one oraltradition, one of the performers would check audience numbers. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Although still used today, the origin of the phrase is unknown, and is generally an oraltradition without documentary evidence. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Nevertheless, this opening verse shows how songs could be changed and adapted as they were passed down in the oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. An exponent of the oraltradition, he gave spontaneous lectures and poetry for over 37 years. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Without the oraltradition, it is not known whether the violation is in mixing meat with milk or with fat. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Its name is suggestive of a court hill or justice hill, which is indeed the oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Yet in the 20th century, this oraltradition and passing on of stylistic features within classical music disappeared. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. With illiteracy common for most people at the time, the oraltradition of reciting the classic ensured its popularity and survival through the centuries. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Spirals and paired motifs originally had special significance in oraltradition that has been lost or rejected by modern scholars. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They also may have their own oraltradition, consisting of story-telling accompanied by elaborate pantomime. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. The independence theory rejects this consensus of documentary dependence; rather, each evangelist has independently drawn from eyewitness accounts and perhaps liturgy and other oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Finnish mythology survived within an oraltradition of mythical poem-singing and folklore well into the 19th century. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Their oraltradition remembered him as their leader during their initial migration to the north though the antiquity of this man had been exaggerated. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Official documents and accounts from the period often conflict with the oraltradition passed down by the descendants of workers. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Oraltradition is cultural material and traditions transmitted by word of mouth through successive generations. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Storytelling and oraltradition are forms of word of mouth that play important roles in folklore and mythology. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. His antics have been retold and memorized through centuries of oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. In both branches, some of the oraltradition was gradually lost. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. They are among the oldest known works of literature, originally passed down via the oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Other methods of verifying oraltradition may exist, such as comparison with the evidence of archaeological remains. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. One scholar considers it to be inconceivable that independent oraltradition would have faithfully transmitted such a detail. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. Most spirits were traditionally not represented in paintings or drawings, hence they are purely based on stories of the oraltradition. From Wikipedia This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license. These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
反思网英语在线翻译词典收录了377474条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。